2012年2月23日（星期四），中國(guó)學(xué)生王譽(yù)璇（譯音，Kitty）在澳大利亞新南威爾士州（NSW）州議會(huì)大廈被授予學(xué)校服務(wù)獎(jiǎng)，她的領(lǐng)導(dǎo)才能、勤奮和成績(jī)得到了嘉獎(jiǎng)。這個(gè)頒獎(jiǎng)儀式是專(zhuān)門(mén)為留學(xué)生舉行的，新南威爾士州總督閣下瑪麗·芭雪（Marie Bashir AC CVO）教授以及中國(guó)領(lǐng)事館官員和州教育廳主管中小學(xué)的副廳長(zhǎng)出席了頒獎(jiǎng)儀式。

       宇軒同學(xué)是新南威爾士州公立學(xué)校——在Asquith女子中學(xué)讀書(shū)的留學(xué)生，由于出色的領(lǐng)導(dǎo)才能以及對(duì)學(xué)校生活和社會(huì)積極的寶貴貢獻(xiàn)而獲得校長(zhǎng)提名。

       雨軒特別受到贊揚(yáng)的是，她在2011年擔(dān)任了高中部的級(jí)長(zhǎng)以及其他留學(xué)生的輔導(dǎo)員，并參與了學(xué)校的各種活動(dòng)，包括擔(dān)任模擬聯(lián)合國(guó)大會(huì)的學(xué)校代表，協(xié)調(diào)慈善活動(dòng)機(jī)構(gòu)和學(xué)校各種大型活動(dòng)等。她已被錄取到悉尼大學(xué)攻讀應(yīng)用科學(xué)（言語(yǔ)病理學(xué)）學(xué)士學(xué)位。

       一共有九名來(lái)自中國(guó)的學(xué)生由于杰出的領(lǐng)導(dǎo)才能以及對(duì)學(xué)校和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的貢獻(xiàn)而獲得嘉獎(jiǎng)。

       在2011年的高考（HSC）中，來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生也取得了優(yōu)異成績(jī)。有九名學(xué)生由于各科成績(jī)都達(dá)到90分或以上而獲得“頂尖全能”稱(chēng)號(hào); 有10名學(xué)生是所在學(xué)校的狀元（DUX），有5名學(xué)生的澳大利亞高等教育入學(xué)排名（ATAR）超過(guò)99分。這樣的成績(jī)實(shí)在很了不起。

       新州政府公立學(xué)校有54名年輕的高分學(xué)生在年度頒獎(jiǎng)典禮上受到嘉獎(jiǎng)。其中有37名學(xué)生來(lái)自中國(guó)，包括29名優(yōu)秀成績(jī)獎(jiǎng)的入圍者。這些學(xué)生大多數(shù)將在澳大利亞和海外的名牌大學(xué)繼續(xù)深造。

       教育與社區(qū)廳（DEC）國(guó)際處的首席執(zhí)行官馬·昊瀾（MarkHowland）說(shuō)：“教育能夠造就青年人，使他們能夠積極地改變事物。所有的獲獎(jiǎng)?wù)叨既〉昧藘?yōu)秀的學(xué)生成績(jī)和個(gè)人成就，對(duì)學(xué)校社區(qū)做出了可貴的貢獻(xiàn)，我們向他們表示祝賀。”

       其他的入圍獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)呤莵?lái)自香港、越南、韓國(guó)、伊朗、泰國(guó)、馬來(lái)西亞和斯洛伐克共和國(guó)的留學(xué)生。

       關(guān)于教育廳的留學(xué)生計(jì)劃的詳細(xì)情況，請(qǐng)見(jiàn)：www.internationalschool.edu.au

附兩張照片：

照片1

       學(xué)校服務(wù)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)咄踝u(yù)璇（譯音，Kitty）（中），新南威爾士州總督閣下瑪麗·芭雪（Marie Bashir AC CVO）教授，優(yōu)秀成績(jī)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)逿hai Minh Thuy，領(lǐng)事館官員，教育與社區(qū)廳（DEC）高級(jí)官員，學(xué)校校長(zhǎng)和學(xué)生入圍獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)摺?/span>

 照片2

2011年學(xué)校服務(wù)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)咄踝u(yù)璇（譯音，Kitty）與新南威爾士州總督閣下瑪麗·芭雪（Marie Bashir AC CVO）教授