日前，IDP中國(guó)項(xiàng)目辦公室在悉尼大學(xué)商學(xué)院的授權(quán)下，向廣大中國(guó)學(xué)生正式公布了悉尼大學(xué)商學(xué)院將對(duì)國(guó)際學(xué)生錄取條件作出的調(diào)整，同時(shí)，IDP中國(guó)還對(duì)悉尼大學(xué)商學(xué)院Deputy Dean (EdUCation)Professor John Shields進(jìn)行了獨(dú)家專訪。點(diǎn)擊IDP獨(dú)家專訪視頻，聽(tīng)校方權(quán)威解讀悉尼大學(xué)商學(xué)院最新錄取變化以及調(diào)整錄取分?jǐn)?shù)的原因。
IDP China:
　　同學(xué)們大家好！這里是IDP中國(guó)項(xiàng)目辦公室。今天非常高興能夠有請(qǐng)到兩位來(lái)自悉尼大學(xué)的貴賓，一位是我們的Katja Lamping在女士，Katja Lamping女士是悉尼大學(xué)Deputy Director Student Recruitment，另外一位尊貴的來(lái)賓是我們的John Shields教授，John Shields教授是悉尼大學(xué)商學(xué)院的Deputy Dean。今天非常高興能夠邀請(qǐng)到兩位蒞臨IDP中國(guó)項(xiàng)目辦公室，并為大家?guī)?lái)悉尼大學(xué)商學(xué)院的最新消息。接下來(lái)，我們要采訪一下兩位：
　　早上好，Katja Lamping女士。早上好，John Shields教授。歡迎二位再次到訪IDP中國(guó)項(xiàng)目辦公室。請(qǐng)問(wèn)二位此次來(lái)華為我們帶來(lái)了悉尼大學(xué)商學(xué)院的什么消息呢？ IDP China:
　　好的，謝謝教授的解讀。另外，近期業(yè)界有一則關(guān)于悉尼大學(xué)商學(xué)院的傳聞，傳聞?wù)f悉尼大學(xué)，特別是商學(xué)院，將停止對(duì)中國(guó)非211大學(xué)的學(xué)生發(fā)放有條件錄取。借著這個(gè)機(jī)會(huì)，我們希望請(qǐng)教授向IDP的學(xué)生們澄清一下這則傳聞。
Professor John Shields：
　　好的。我用一句話就可以澄清這則傳聞：這個(gè)傳聞是完全錯(cuò)誤的。我們的有條件錄取系統(tǒng)會(huì)繼續(xù)對(duì)所有中國(guó)學(xué)生開(kāi)放，唯一的變化就是我們上調(diào)了對(duì)中國(guó)學(xué)生本科學(xué)術(shù)成績(jī)的最低錄取要求。
IDP China:
　　非常感謝。我相信對(duì)我們的學(xué)生來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)非常好的消息。
John Shields：
　　我很高興，我們也非常樂(lè)意向中國(guó)學(xué)生發(fā)放有條件錄取。
IDP China:
　　非常感謝。那么，下一個(gè)問(wèn)題想請(qǐng)問(wèn)Katja Lamping女士，如您所知，IDP作為悉尼大學(xué)的全球招生伙伴已經(jīng)有超過(guò)45年的時(shí)間，期間，IDP為悉尼大學(xué)輸送了數(shù)以千計(jì)的學(xué)生。那么您覺(jué)得，由IDP送出的這些學(xué)生生源質(zhì)量如何？
MsKatja Lamping:
　　我們對(duì)IDP的學(xué)生質(zhì)量感到非常非常滿意。如你所知，IDP是我們非常重要的全球合作伙伴。到目前為止，IDP學(xué)生人數(shù)和質(zhì)量都讓我們非常滿意，沒(méi)有任何值得擔(dān)心的地方。我們非常高興IDP能與悉尼大學(xué)保持如此緊密的合作，我們也一直用心地維護(hù)與IDP的友好合作關(guān)系。針對(duì)悉尼大學(xué)近期的一系列變化，我們非常樂(lè)意向你們提供支持。
IDP China：
　　非常感謝Katja，接下來(lái)能否請(qǐng)兩位給以悉尼大學(xué)為目標(biāo)的IDP學(xué)生們提供一些留學(xué)生活的建議？對(duì)于那些想要申請(qǐng)悉尼大學(xué)商學(xué)院的學(xué)生，我們也想請(qǐng)John Shields教授為大家提出一些建議。
Professor John Shields：
　　我想，我能給大家最好的建議是：要盡量確保自己選擇的專業(yè)與自身職業(yè)發(fā)展是一致的，也就是能有助于職業(yè)發(fā)展。雖然入讀后也可以申請(qǐng)轉(zhuǎn)專業(yè)，但這通常有可能造成一些周折，所以，我給大家的第一個(gè)建議是：盡量在入學(xué)前選對(duì)適合自己職業(yè)發(fā)展的專業(yè)。
　　第二個(gè)建議，請(qǐng)享受留學(xué)經(jīng)歷。學(xué)生在留學(xué)時(shí)能充分享受整個(gè)過(guò)程是十分重要的，而悉尼正是這樣一個(gè)既可以讓學(xué)生享受生活，又能讓他們?nèi)胱x世界頂級(jí)院校的城市，甚至可以說(shuō)是世界上最好的城市之一。悉尼大學(xué)坐落在這樣一座美麗的城市，擁有十分優(yōu)美的校園，目前共有53000名在校學(xué)生。這座校園匯集了各種優(yōu)秀的人才，我們希望留學(xué)生們能走出去，融入悉尼大學(xué)的校園文化以及這座城市，使自己成為其中的一員。
　　另外一點(diǎn)我想說(shuō)的是，特別是在碩士階段，我們的教育所追求的是整體性的學(xué)生體驗(yàn)。我們旨在將學(xué)生們培養(yǎng)成為招聘方趨之若鶩的優(yōu)秀人才，這意味著不僅要教會(huì)學(xué)生相關(guān)的商科實(shí)踐知識(shí)，更要幫助學(xué)生塑造自身，幫助他們更好地理解自身，提高他們?cè)诿嬖囍姓故咀约旱哪芰?，同時(shí)也培養(yǎng)他們?cè)谂行运季S、決策等多方面的技能。所以，請(qǐng)大家將自己在悉尼大學(xué)的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)看作是一個(gè)整體自我發(fā)展的機(jī)會(huì)，而不僅僅是對(duì)知識(shí)的提高。
IDP China：
　　謝謝教授，確實(shí)，出國(guó)留學(xué)不僅僅是學(xué)習(xí)知識(shí)，同時(shí)也是對(duì)未來(lái)事業(yè)的準(zhǔn)備，對(duì)未來(lái)人生的長(zhǎng)期投資。謝謝您的建議。
Professor John Shields：
　　留學(xué)帶來(lái)的應(yīng)該是一種對(duì)整體經(jīng)驗(yàn)和經(jīng)歷的轉(zhuǎn)化。
IDP China：
　　是的。那么Katja lamping女士，可以請(qǐng)您也為學(xué)生們提一些建議么？
MsKatja Lamping:
　　我非常贊同John所說(shuō)的，另外，留學(xué)的意義還在于你在留學(xué)期間認(rèn)識(shí)的人，那些和你一起學(xué)習(xí)的同伴。悉尼是一座多樣化的國(guó)際都市，你會(huì)在這里接觸到來(lái)自世界各地的人，和他們成為朋友，建立未來(lái)的社交圈，從中發(fā)現(xiàn)未來(lái)的機(jī)遇。悉尼是一座非常出色的城市，我是在一年前搬到悉尼的，我非常喜歡這里的生活，這里的人也非常友好。
IDP China：
　　謝謝，謝謝兩位。
相關(guān)閱讀：