現(xiàn)在無論是去旅游還是一些工作都會用到英語，英語語言的學(xué)習(xí)已經(jīng)成為生活中必不可少的了，而隨著中國的日益強(qiáng)大中文也成為了外國人學(xué)習(xí)的一門語言，今天小編帶大家來了解一下有關(guān)于澳洲國立大學(xué)古漢語翻譯專業(yè)申請條件和翻譯專業(yè)的一些課程分析。*洪同學(xué)澳大利亞國立大學(xué)文科研究文憑成功案例

　　專業(yè)：語言

　　學(xué)習(xí)時間 共 2 年

　　申請條件

　　雅思總分6.5分，單項不得低于6.0分

　　注釋：中國學(xué)生需有雅思成績才可以申請簽證

　　學(xué)歷要求

　　申請人須具有澳大利亞學(xué)士學(xué)位或本科學(xué)位;或，具有國家海外技能評估辦公室認(rèn)可的海外同等學(xué)歷

　　專業(yè)描述

　　該專業(yè)為翻譯方向，旨在通過理論及實踐學(xué)習(xí)，培養(yǎng)學(xué)生翻譯資格。該專業(yè)特為接受過同等水平培訓(xùn)的翻譯人員而設(shè)，其主要目的就是提高他們的翻譯能力。學(xué)生們在這里將會學(xué)到有關(guān)翻譯的研究理論以及在從事高端復(fù)雜和專業(yè)性比較強(qiáng)的翻譯時的應(yīng)用技能。每位學(xué)生須修滿72個學(xué)分后方可畢業(yè)。*XU同學(xué)澳大利亞國立大學(xué)商業(yè)信息系統(tǒng)成功案例

　　就業(yè)方向

　　通過該專業(yè)的學(xué)習(xí)，學(xué)生翻譯綜合能力得到提高，學(xué)生畢業(yè)后可以在各類公立和私營機(jī)構(gòu)從事職業(yè)翻譯人員，具體翻譯方向可以是筆譯或口譯。

　　澳洲國立大學(xué)翻譯專業(yè)課程設(shè)置

　　必修課：

　　36 units from the completion of the following compulsory courses: 36個學(xué)分必修課

　　LANG6001 Translation across Languages: The Translation of Literary Texts 跨語言筆譯：文學(xué)文本的翻譯

　　LANG6002 Translation across Languages: Specialised Materials 跨語言筆譯：特殊材料

　　THES8105 Thesis 論文

　　24 units from completion of the English Language specialisation: 從英語語言方向選24個學(xué)分

　　12 units from completion of translation and language courses from the following list 完成以下筆譯和語言課程12個學(xué)分

　　ASIA6101 Language in Asia (L) 亞洲語言

　　CHIN6041 Case Studies in Translation: Chinese/English 案例研究：中文/英文

　　CHIN6042 Toolkit for Chinese Studies and Translation 中文學(xué)習(xí)和翻譯工具

　　CHIN6220 Translating Chinese Literature: Pointing to the Moon 翻譯中國文學(xué)：指向月亮

　　INDN6004 Readings in Southeast Asian Culture 東南亞文化閱讀

　　INDN6015 Translation from Indonesian 來自于印度尼西亞人的筆譯

　　JPNS6102 Debating Japan: Contemporary Intellectual Debate 辯論日本：當(dāng)代知識分子的爭論

　　JPNS6513 Japanese - English Translation 日語-英語

　　LANG6016 Translation Project 翻譯項目

　　LANG6103 Acquiring Pragmatics of a Second Language 得第二語言的語用學(xué)

　　LING6015 Language, Culture and Translation 語言、文化與翻譯

　　LING6021 Cross Cultural Communication 跨文化交流

　　LING6002 Language and Society 語言和社會

　　LING6018 Languages in Contact 交際語言

　　LING6525 Special Topics in Linguistics 特殊語言學(xué)專題

　　LING8010 Topics in Language, Text and Discourse 語言主題、文本和話語

　　以上就是今天給大家介紹的澳洲國立大學(xué)古漢語翻譯專業(yè)申請條件和專業(yè)課程的相關(guān)情況，供大家去做一個參考，之后還有此類的相關(guān)問題會再整理資料詳細(xì)介紹的，現(xiàn)在去海外留學(xué)已經(jīng)成為一個大趨勢了，還未考慮好或者有顧慮的同學(xué)可要抓緊時間了，有什么不清楚想要了解的問題都?xì)g迎大家來咨詢，IDP會為大家積極回復(fù)，解答大家的疑問。*曹同學(xué)澳大利亞國立大學(xué)會計學(xué)成功案例