麥考瑞大學(xué)是澳洲知名院校之一眾所周知麥考瑞大學(xué)以商科聞名，其商科專業(yè)深受世界各界好評(píng)，而麥考瑞大學(xué)的語(yǔ)言學(xué)系也同樣聞名澳洲。翻譯課程是大學(xué)一個(gè)傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目，以同聲傳譯、典籍筆譯等尤為突出。那么，澳洲麥考瑞大學(xué)同聲傳譯專業(yè)怎么樣?申請(qǐng)條件是什么?接下來(lái)，就隨小編看看吧，希望可以幫到大家。有問(wèn)題可以隨時(shí)在線咨詢我們的IDP專業(yè)留學(xué)顧問(wèn)。

　　麥考瑞大學(xué)同聲傳譯專業(yè)介紹

　　澳洲同傳專業(yè)好的學(xué)校要數(shù)麥考瑞大學(xué)。因?yàn)榘拇罄麃唶?guó)家語(yǔ)言研究中心就在麥考瑞大學(xué)。麥考瑞的同傳專業(yè)的課程名稱是“會(huì)議翻譯--master of conference interprtating”，一年的，入學(xué)門檻要求比較高，申請(qǐng)者要么拿到了NAATI證書，要么在麥大完成了口譯與筆譯的研究生課程(Postgraduate Diploma in Translation and Interpreting)并在口譯實(shí)踐課上取得了80分左右。超難申請(qǐng)的~但相對(duì)的它的授課比較專業(yè)。

　　麥考瑞大學(xué)同聲傳譯專業(yè)課程設(shè)置

　　核心課程：口譯入門、同聲口譯LOTE1、同聲口譯英語(yǔ)、同聲口譯LOTE、同聲口譯英語(yǔ)、模仿會(huì)議、模仿會(huì)議、會(huì)議口譯專業(yè)主題、口譯研究效果、高級(jí)連續(xù)口譯、高級(jí)連續(xù)口譯

　　選修課程：論文、語(yǔ)言與文化溝通、語(yǔ)用論、國(guó)際系統(tǒng)、國(guó)際關(guān)系理論、國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)、商業(yè)文化管理差異、市場(chǎng)管理。

　　MQ(麥考瑞大學(xué))相關(guān)翻譯碩士課程

　　1.MasterofTranslatingandInterpretingwithMasterofInternationalRelations

　　雙碩士學(xué)位，學(xué)制兩年，每年2月7月開學(xué);入學(xué)要求：國(guó)內(nèi)大學(xué)本科畢業(yè)，GPA2.5，雅思7.0

　　2.MasterofAdvanceTranslation

　　學(xué)制一年，每年2月7月開學(xué);入學(xué)要求：要求需要已持有NATTI筆譯證書的本科畢業(yè)生，或已完成碩士預(yù)科

　　3.MasterofConferenceInterpreting

　　學(xué)制一年，每年2月開學(xué);要求申請(qǐng)學(xué)生已擁有NATTI口譯證書，或者口譯碩士畢業(yè)。

　　4.MasterofTranslationandInterpreting

　　學(xué)制一年半，每年2月7月開學(xué);入學(xué)要求：國(guó)內(nèi)大學(xué)本科畢業(yè)，GPA2.5,雅思7.0

　　5.MasterofTranslationandInterpretingwithMasterofAppliedLinguistics(TESOL)

　　雙碩士學(xué)位，學(xué)制2年，每年2月7月開學(xué);入學(xué)要求：國(guó)內(nèi)大學(xué)本科畢業(yè)，GPA2.5，至少兩年英語(yǔ)機(jī)構(gòu)教學(xué)的工作經(jīng)驗(yàn)，雅思7.0。

　　澳洲同聲傳譯專業(yè)碩士就業(yè)

　　目前隨著中國(guó)與世界交流的日益頻繁，隨著中國(guó)國(guó)際地位的提高，現(xiàn)在不管是哪里的國(guó)際會(huì)議，都離不開中文，都少不了同聲傳譯，可以說(shuō)同聲傳譯在國(guó)內(nèi)和國(guó)際的市場(chǎng)都是巨大的。同聲傳譯人才的薪資也是不菲的。

　　以上便是小編整理的關(guān)于澳洲同傳專業(yè)的相關(guān)信息，希望能幫助到大家。最后祝愿所有同學(xué)都能順利換得無(wú)條件錄取，順利出國(guó)!同時(shí)，對(duì)于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問(wèn)題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難。關(guān)于留學(xué)的大學(xué)選擇、專業(yè)申報(bào)、費(fèi)用等問(wèn)題都可以咨詢我們IDP留學(xué)專家。在此我們祝愿廣大留學(xué)生能夠順利出國(guó)深造，將來(lái)學(xué)有所成。