墨爾本大學(xué)是澳洲的一所公立研究型學(xué)校，1853年始建于澳大利亞墨爾本，有著十分卓越的教學(xué)實(shí)力，建校以來，曾有8位諾貝爾獎(jiǎng)得主在此任教、學(xué)習(xí)與研究，學(xué)校開設(shè)了多樣化的專業(yè)課程，其中口譯專業(yè)就很不錯(cuò)，那么問題來了，大家知道澳洲墨爾本大學(xué)口譯碩士研究生申請(qǐng)條件難嗎?開設(shè)了哪些課程?接下來小編就帶著大家一起來了解下相關(guān)介紹盤點(diǎn)吧!

　　澳洲墨爾本大學(xué)口譯碩士研究生申請(qǐng)條件

　　學(xué)術(shù)要求：

　　專業(yè)不限;加權(quán)平均分至少 H2B (70%);

　　中國(guó)大學(xué)學(xué)士學(xué)位且成績(jī)達(dá)到一定分?jǐn)?shù);

　　英語和漢語為母語或接近母語的能力;

　　以往研究的相關(guān)性;

　　語言要求：

　　雅思6.5(各項(xiàng)不低于6.0);或托福79(閱讀、聽力最低13，寫作21、口語18)

　　澳洲墨爾本大學(xué)口譯碩士研究生留學(xué)費(fèi)用

　　總學(xué)費(fèi)76292 澳元;生活費(fèi)約13萬人民幣/年;2年就讀結(jié)束總費(fèi)用約61萬人民幣

　　澳洲墨爾本大學(xué)口譯碩士研究生課程

　　必修課程：

　　翻譯和口譯產(chǎn)品

　　在澳大利亞語境中翻譯

　　從英文翻譯成中文

　　在中文境中翻譯

　　從中文翻譯成英文

　　翻譯和口譯作為過程

　　商業(yè)和法律翻譯

　　專業(yè)翻譯

　　交替?zhèn)髯g

　　社區(qū)口譯

　　選修課程：

　　亞洲和世界

　　中國(guó)公民社會(huì)與社會(huì)變遷

　　在全球化世界中崛起的中國(guó)

　　呈現(xiàn)學(xué)術(shù)話語

　　使用中的語法

　　工作中的跨文化交流

　　數(shù)字媒體的寫作和編輯

　　教學(xué)翻譯和口譯

　　澳洲墨爾本大學(xué)口譯碩士研究生介紹

　　翻譯碩士課程適合有意在需要高水平筆譯、口譯和跨文化技能的專業(yè)角色中擔(dān)任專業(yè)筆譯和口譯的中英雙語人士。該課程將為學(xué)生提供全面的理論、實(shí)踐和學(xué)術(shù)培訓(xùn)，側(cè)重于英語和漢語之間的書面和口頭翻譯，培養(yǎng)翻譯和口譯專業(yè)主題的專業(yè)能力，學(xué)習(xí)如何管理術(shù)語、使用翻譯技術(shù)，以及如何跨越中文和英文世界的文化和知識(shí)界限。畢業(yè)生可以在政府、商業(yè)、商業(yè)、法律、國(guó)際關(guān)系或?qū)I(yè)技術(shù)領(lǐng)域等領(lǐng)域工作。

　　澳洲墨爾本大學(xué)口譯碩士研究生就業(yè)方向

　　政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。

　　英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、總裁助理 總經(jīng)理助理、總經(jīng)理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿(mào)專員、總經(jīng)理秘書等。

　　上文就是今天給大家整理介紹的澳洲墨爾本大學(xué)口譯碩士研究生申請(qǐng)條件難嗎相關(guān)要點(diǎn)，給各位去海外留學(xué)的朋友們進(jìn)行參考，希望能夠幫到大家，如今越來越多的學(xué)生選擇去海外留學(xué)，那么如果你還有更多的問題都可以留言咨詢我們，IDP有專業(yè)團(tuán)隊(duì)為您進(jìn)行疑難解答，也祝各位即將去海外留學(xué)的朋友們有一個(gè)愉快的留學(xué)旅程。