近年來，我國和海外諸國的貿(mào)易往來越越密切了，同時(shí)國際上也有許多大型的展銷會(huì)選擇在我國舉辦，在這種情形下，對于翻譯人員的需求越越大了，申請翻譯專業(yè)的人也多了起來，據(jù)了解，澳洲國立大學(xué)開設(shè)的翻譯專業(yè)聞名全球，因此吸引了一眾留學(xué)生的目光，為此今天小編就為大家整理了澳洲國立大學(xué)開設(shè)了哪些必修課和畢業(yè)生就業(yè)前景等相關(guān)信息。在此推薦給大家以供廣大遠(yuǎn)赴他國的學(xué)習(xí)的學(xué)子們作為參考，希望能對你有所幫助。有任何問題都可以咨詢IDP留學(xué)顧問哦!

　　澳洲國立大學(xué)翻譯專業(yè)必修課

　　36 units from the completion of the following compulsory courses: 36個(gè)學(xué)分必修課

　　LANG6001 Translation across Languages: The Translation of Literary Texts 跨語言筆譯：文學(xué)文本的翻譯

　　LANG6002 Translation across Languages: Specialised Materials 跨語言筆譯：特殊材料

　　THES8105 Thesis 論文

　　24 units from completion of the English Language specialisation: 從英語語言方向選24個(gè)學(xué)分

　　12 units from completion of translation and language courses from the following list 完成以下筆譯和語言課程12個(gè)學(xué)分

　　ASIA6101 Language in Asia (L) 亞洲語言

　　CHIN6041 Case Studies in Translation: Chinese/English 案例研究：中文/英文

　　CHIN6042 Toolkit for Chinese Studies and Translation 中文學(xué)習(xí)和翻譯工具

　　CHIN6220 Translating Chinese Literature: Pointing to the Moon 翻譯中國文學(xué)：指向月亮

　　INDN6004 Readings in Southeast Asian Culture 東南亞文化閱讀

　　INDN6015 Translation from Indonesian 來自于印度尼西亞人的筆譯

　　JPNS6102 Debating Japan: Contemporary Intellectual Debate 辯論日本：當(dāng)代知識分子的爭論

　　JPNS6513 Japanese - English Translation 日語-英語

　　LANG6016 Translation Project 翻譯項(xiàng)目

　　LANG6103 Acquiring Pragmatics of a Second Language 得第二語言的語用學(xué)

　　LING6015 Language, Culture and Translation 語言、文化與翻譯

　　LING6021 Cross Cultural Communication 跨文化交流

　　LING6002 Language and Society 語言和社會(huì)

　　LING6018 Languages in Contact 交際語言

　　LING6525 Special Topics in Linguistics 特殊語言學(xué)專題

　　LING8010 Topics in Language, Text and Discourse 語言主題、文本和話語

　　澳洲國立大學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)前景

　　學(xué)生成功完成這個(gè)課程后，將擁有以下的技能和知識： 對翻譯理論和實(shí)踐有深入的了解，對英語和語言的關(guān)注; 對翻譯的性質(zhì)和用途的理論評價(jià)，以及這些理論在學(xué)生興趣方面的實(shí)際應(yīng)用; 在翻譯過程中表現(xiàn)出對翻譯的基本問題的認(rèn)識，包括翻譯過程，評估翻譯，注冊的地方，以及語用和文化的問題; 在英語翻譯中表現(xiàn)出分析能力和創(chuàng)造性思維能力。

　　澳洲國立大學(xué)翻譯專業(yè)申請要求

　　1.學(xué)術(shù)要求：

　　專業(yè)要求：本科任何專業(yè)，但擁有良好的語言能力，如本科語言專業(yè)或者等同于語言專業(yè)的語言能力本科應(yīng)用語言學(xué)、交流、語言、語言學(xué)、文學(xué)、翻譯/口譯相關(guān)專業(yè)可以減免學(xué)分半年

　　均分要求：985/211-75%，雙非-85%

　　2.語言要求：

　　雅思：6.5，單項(xiàng)6

　　托福：80，寫作閱讀20，其他單項(xiàng)18

　　以上就是小編整理的澳洲國立大學(xué)開設(shè)了哪些必修課和畢業(yè)生就業(yè)前景等相關(guān)信息。希望對你有所幫助。如果你想申請出國留學(xué)，歡迎聯(lián)系IDP資深顧問。IDP資深顧問將用最專業(yè)的知識和多年一線留學(xué)服務(wù)經(jīng)歷，幫你量身打造留學(xué)規(guī)劃：從專業(yè)的選擇，到院校的確定，從PS指導(dǎo)，到CV精修，一切留學(xué)相關(guān)問題統(tǒng)統(tǒng)幫你找到最佳解決方案。IDP祝所有準(zhǔn)留學(xué)生都能夢想成真!