2011年11月5日后，澳洲移民部將接納托福成績、Pearson PTE學(xué)術(shù)考試成績和劍橋英語高級測試成績作為評定申請人英語能力的標(biāo)準(zhǔn)。此前，雅思成績被移民部定為英語能力測試的唯一標(biāo)準(zhǔn)。

　　新政如何，請見如下分解：

　　Q:澳大利亞接受除雅思以外的三種標(biāo)準(zhǔn)語言測試(TOEFL、PTE Academic、CAE)成績，這四種考試成績均可以用于申請赴澳留學(xué)簽證。劍橋ESOL的高級CAE考試對于學(xué)生簽的目的是什么呢？

　　A:對于2011年11月15日所有申請澳洲的留學(xué)生，移民局將能夠接受TOEFL、PTE Academic、CAE英語語言測試作為學(xué)生簽證申請時(shí)的考試成績。

　　Q:澳大利亞仍然接受國際英語測試(IELTS)考試嗎？

　　A:是的。所有有關(guān)雅思考試成績的安排不變。托福網(wǎng)考，Pearson和劍橋測試學(xué)生簽證的出現(xiàn)的目的是成為IELTS考試的替代品。實(shí)施這些替代性的測試，意味著學(xué)生簽證的申請人需要提供證據(jù)，證明他們的英語水平將能夠從更廣泛的英語語言測試機(jī)構(gòu)范圍內(nèi)選擇。

　　Q:我將如何提供我的英語測試成績給相關(guān)部門呢？

　　A:普通/紙質(zhì)簽證和電子簽證申請的學(xué)生的申請表已經(jīng)更新，您可以在上面提供更詳細(xì)的英語語言測試的相關(guān)細(xì)節(jié)并得知結(jié)果。

　　您需要提供您收到的測試成績的證明。您所提供的證明的類型將確定您的英語語言測試種類。您的分?jǐn)?shù)將與測試機(jī)構(gòu)進(jìn)行核實(shí)。

　　您可能需要提供額外的信息，讓有關(guān)部門可以對您的英語語言測試成績進(jìn)行核實(shí)。

　　請參考每個英語語言測試網(wǎng)站，以確認(rèn)您是否也將提供一個獨(dú)特的識別碼。如果您需要提供此代碼，您需要將其提供給有關(guān)部門。為了避免延誤處理您的申請，您最好盡快提供您的測試成績信息到有關(guān)部門。

　　Q:什么是過渡性安排？TOEFL、PTEAcademic、CAE的英語語言測試成績適用于2011年11月5日之前遞交的學(xué)生簽證申請嗎？

　　A:TOEFL、PTE Academic、CAE的英語語言測試成績將適用于學(xué)生簽證申請，此提案已經(jīng)提出，但需要在2011年11月15日做最后決定。2011年11月5日或之后遞交上。

　　對與1994年的移民條例，一個英語水平測試成績有效期為兩年。如果申請人2011年11月5日前提供TOEFL、PTE Academic、CAE的英語語言能力測試，并達(dá)到所需的分?jǐn)?shù)，那么對于他們的簽證申請將能夠滿足他們的英語語言要求。

　　Q:對于TOEFL、PTE Academic、CAE的英語語言能力測試的要求是什么？

　　A:

　　雅思成績4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0

　　托福成績31 32 35 46 60 79 94 102 110 115 118

　　佩爾森PTE29 30 36 42 50 58 65 73 79 83 86

　　劍橋高級英語測試32 36 41 47 52 58 67 74 80 87 93

　　Q:這些新的英語語言能力測試適用于任何其他簽證類別嗎？

　　A:不。這些新接受的英語語言能力測試只適用于學(xué)生簽證申請階段。相關(guān)部門將會在12個月后重新檢查這些新接受的測試相關(guān)信息。

　　Q:我將如何向相關(guān)部門預(yù)訂TOEFL、PTE Academic、CAE的英語語言測試？

　　A:您需要聯(lián)系此英語語言測試的相關(guān)部門去直接預(yù)定一個測試或?qū)で笥嘘P(guān)測試的信息。

　　IDP項(xiàng)目辦公室留學(xué)專家視角：不難看出，風(fēng)起云涌的澳大利亞，雅思壟斷地位的打破其實(shí)現(xiàn)在意義不大，因?yàn)檎叩淖兓呀?jīng)讓海外學(xué)生通過技術(shù)移民獲得居留權(quán)，變得越來越困難，政策的收緊已成為留學(xué)生們面臨的第一大難題，而非英語。政策的變化以及離岸申請澳洲簽證人數(shù)的減少，已經(jīng)讓英語考試市場的規(guī)?？s小很多。與此同時(shí)，澳洲移民部已接受學(xué)者奈特關(guān)于簡化簽證申請流程的建議等等的政策調(diào)整勢必會引起一段時(shí)間的轟動，澳大利亞一系列的調(diào)整也顯示了，IDP項(xiàng)目辦公室澳新部認(rèn)為，澳大利亞政府日漸真正關(guān)注學(xué)生在海外學(xué)習(xí)生活的滿意度，以及畢業(yè)后教育帶來的可實(shí)際性，以及教育為學(xué)生帶來的實(shí)際人生價(jià)值等。變更的政策能否真正意義打開目前整個留學(xué)市場中的某種僵局，請同我們一起拭目以待。