我們大家在留學(xué)澳洲的時(shí)候能夠選擇的專業(yè)是非常多的，但是要是說(shuō)到王牌專業(yè)，那翻譯專業(yè)絕對(duì)是一個(gè)不能錯(cuò)過(guò)的專業(yè)，因?yàn)榘闹薜姆g專業(yè)在全世界都是最好的那一部分。那今天我們就來(lái)看一下選擇澳洲翻譯專業(yè)留學(xué)的詳細(xì)情況，希望能對(duì)大家有所幫助。

　　翻譯專業(yè)一直以來(lái)都是澳洲主流的留學(xué)專業(yè)之一，雖然2009年之后澳洲移民局取消了翻譯專業(yè)作為移民職業(yè)，翻譯專業(yè)因其特有的專業(yè)度和廣泛的需求量仍舊成為很多文科類學(xué)生的首選專業(yè)。

　　澳洲大學(xué)在翻譯領(lǐng)域的佼佼者也不在少數(shù)，例如澳洲翻譯協(xié)會(huì)(NATTI)認(rèn)證的7所大學(xué)，麥考瑞大學(xué)，西悉尼大學(xué)，新南威爾士大學(xué)，蒙納士大學(xué)，皇家墨爾本理工大學(xué)，昆士蘭大學(xué)6所，加上最近剛獲得認(rèn)證的西澳大學(xué)，都能提供NATTI Professional Level資格的翻譯本科及碩士課程。

　　墨爾本大學(xué)

　　Master of Translation是2015年開課的新專業(yè)主要針對(duì)中文和英文方向。這個(gè)專業(yè)幫助您成為一個(gè)專業(yè)的筆譯人員。畢業(yè)生可以在政府，商業(yè)、法律、國(guó)際關(guān)系等領(lǐng)域工作。這個(gè)專業(yè)將由產(chǎn)業(yè)從業(yè)者和學(xué)者授課。你將會(huì)獲得雇傭涉及到的領(lǐng)域接受專業(yè)培訓(xùn)，包括國(guó)際關(guān)系、外交事務(wù)、商業(yè)和外交。

　　澳洲國(guó)立大學(xué)

　　Master of Translation翻譯專業(yè)

　　該專業(yè)提升你的分析和英語(yǔ)溝通技巧，以及提升你專注的某個(gè)領(lǐng)域的語(yǔ)言技巧，會(huì)讓你用英語(yǔ)和語(yǔ)言的關(guān)注，你需要成功的專業(yè)翻譯。它旨在為學(xué)生提供翻譯實(shí)踐。

　　Master of Translation (Advanced)高級(jí)翻譯專業(yè)

　　該專業(yè)提升你的分析和英語(yǔ)溝通技巧，以及提升你專注的某個(gè)領(lǐng)域的語(yǔ)言技巧。會(huì)讓你用英語(yǔ)和語(yǔ)言的關(guān)注，你需要成功的專業(yè)翻譯。它旨在為學(xué)生提供翻譯實(shí)踐。

　　這個(gè)專業(yè)主要是培養(yǎng)你成為一名合格的文學(xué)翻譯，而且還提供了該領(lǐng)域翻譯的歷史和賞析關(guān)鍵問(wèn)題，澳洲國(guó)立大學(xué)這個(gè)專業(yè)團(tuán)隊(duì)是在澳大利亞是享有世界知名學(xué)者專業(yè)語(yǔ)言專家執(zhí)教。

　　*陳同學(xué)澳大利亞國(guó)立大學(xué)翻譯成功案例

　　以上內(nèi)容呢，便是關(guān)于選擇澳洲翻譯專業(yè)留學(xué)的相關(guān)情況，有興趣的話可以看一看了解一下，就當(dāng)是為將來(lái)去澳洲留學(xué)做個(gè)準(zhǔn)備。關(guān)于留學(xué)的大學(xué)選擇、專業(yè)申報(bào)、費(fèi)用等問(wèn)題都可以咨詢我們IDP留學(xué)專家。在此我們祝愿廣大留學(xué)生能夠順利出國(guó)深造，將來(lái)學(xué)有所成。