眾所周知，我們國家和美國不僅有地域上的巨大差別，就連中美文化差異也是十分大。有些在我們國內(nèi)可能被視為等閑事，但對于美國的友人來說，可能是一件重要的事情。在下文中，我們將為大家講述一個典型的例子，說說因?yàn)橹忻牢幕町?，在交談中隨意接聽電話如何成為無禮的行為。

　　在這一故事中，男主人翁和他的中國妻子蕓在一起已經(jīng)長達(dá)8年之久，卻在不久前因中美文化差異陷入冷戰(zhàn)之中。她是個地地道道的北京人，他們是9年前在美國認(rèn)識的。不久前，他們?yōu)榱艘患∈虑橄萑肜鋺?zhàn)。他們沒有互相扔?xùn)|西，但氣氛著實(shí)有些火藥味。事情的起因是，男主人翁出差回到蘇州后，在當(dāng)?shù)氐囊粋€酒吧跟朋友多聊了幾句，回到家時比我打電話時說的要遲了10分鐘。

　　事情就發(fā)生在，當(dāng)男主人翁回到家以后，妻子正在做飯，對丈夫并沒有太多的搭理。男主人翁剛剛在美國出差3個星期，回到蘇州后又先與朋友聚會，他認(rèn)為她對此肯定有些生氣。他們于是開始了一場重要的談話，卻無意涉及到了中美文化差異。就在這個節(jié)骨眼上，蕓的手機(jī)響了。她毫不遲疑地拿起來接聽，電話是她的一個女性朋友打來的，她說電話十分重要。接著，她又開始打回去。她說，她的朋友需要她的幫助。

　　在妻子短短幾分鐘與朋友的通話中，丈夫沒有了要和太太詳談的感覺，這是因?yàn)槌鲇谥忻牢幕町?，丈夫認(rèn)為妻子的行為屬于無禮。他們正在進(jìn)行一次重要的交談，不是嗎?為什么要放下這件事去接聽電話呢?他覺得我被冒犯了，他想她肯定無法理解我這種西方式的感受。我他于是一言不發(fā)地走開了，妻子的這種無禮行為令我難以忍受。

　　然而，兩夫妻后來就讓事情過去，沒有再提及該事，二人間也重歸于好。再后來，她有事去了美國。上周的有一天，在他們的一次越洋通話中，她突然提到那天晚上的電話，并對他表示抱歉。原來，他們在芝加哥的鄰居在一次聚會上抱怨，中國大陸人總是隨時隨地接聽電話，即便在他們與最親密的家人、朋友一起享受輕松一刻的時候也是如此。一位中國臺灣鄰居也表示他留意到美國人把這種做法看作無禮行為，這也許就是中美文化差異所帶來的影響。

　　如今年代，人與人的交往都是通過電話等直接而簡單的聯(lián)系方式來進(jìn)行，科技的進(jìn)步減少了人與人之間交流的障礙。但是就中美文化差異來看，人們在重要的場合隨意接聽電話，可能會無意地冒犯了別人，這需要留學(xué)生謹(jǐn)慎對待。