IDP項目辦公室留學專家推薦：

申請之前總聽前輩們提起PS，都說它是申請過程中可算得上是最重要的一個內容。當時我只知道它是Personal Statement的簡稱，中文譯為“個人陳述”，卻不知道它具體是個什么東西，想到自己也要寫這么一篇PS，感覺一片迷茫。但是既然這個東西這么重要，也一定怠慢不得?？梢哉f我早在了解它之前就已經開始為它“操心”了。其實到現(xiàn)在申請完畢之后，我也不清楚自己的PS起了多大作用，也不清楚自己的PS寫得是否成功，僅將自己的一點經歷和體會寫進來，希望至少能使讀的人對PS有一些更多的了解。

一、PS是個啥東東？

要寫它，當然首先要知道它究竟是什么了。

PS，是英語personal statement的簡稱，也就是個人陳述。說得通俗一點，它就是我們向外國的學校“推銷”自己的推銷書。它是申請材料中最重要的內容之一。之所以重要，是因為國外的教授們要通過PS來了解其他申請材料中沒有表現(xiàn)出來的方面，主要包括學術方面的，也包括申請者的性格特點等等；其實教授們要看成百上千的申請材料，每一份材料上，他的目光之多只停留幾秒鐘，所以PS一定要有亮點“鉤住”他的目光，讓他對你的材料產生興趣——這就是PS的重要之處，也是寫它的困難之所在。

PS家族還有其他的成員，在申請中，除了personal statement，還會看到“statement of purpose”，甚至還有的學校(比如Yale)稱之為“Personal statement of purpose”。沒有必要被這些各式各樣的名詞虎住，其實它們的差別并不大。如果非要說出個差別，那就是“personal statement”可以多說一些自己的性格，比如自己的愛好，成長等等，而“statement of purpose”更偏重于學術；至于“personal statement of purpose”，似乎就更靈活一些了。但不管怎么樣，PS中對專業(yè)的討論，或者自己在學術上的成長過程是必不可少的。