新西蘭留學(xué)中如果學(xué)生想要自駕是可以的，但是有一些在新西蘭開車的注意事項(xiàng)需要明確。當(dāng)然這在新西蘭留學(xué)的學(xué)生決定自駕時(shí)就應(yīng)該熟記于心的。為了安全起見，學(xué)生應(yīng)該把這些注意事項(xiàng)記錄下來(lái)以防萬(wàn)一。下面通過(guò)問(wèn)答的形式具體解答一下相關(guān)的問(wèn)題。

　　問(wèn)：我可以在新西蘭使用中國(guó)駕照開車嗎?

　　答：中國(guó)駕照在新西蘭留學(xué)期間是可以使用的，只要相關(guān)的文件以及證件有效期限等問(wèn)題符合要求即可。和美國(guó)/英國(guó)/加拿大/澳大利亞等國(guó)一樣，不管你是來(lái)旅游還是來(lái)留學(xué)/移民，只要你持有中國(guó)駕照和一份被認(rèn)可的駕照英文翻譯件，并且駕照和駕照年檢都沒(méi)有過(guò)期，你就可以在新西蘭開車。但是你最長(zhǎng)只能開一年，如果你打算逗留一年以上，你必須在一年之內(nèi)到陸上交通安全局指定的機(jī)構(gòu)將你的中國(guó)駕照轉(zhuǎn)換成新西蘭駕照。

　　問(wèn)：中國(guó)駕照是否必須經(jīng)過(guò)公證才能使用?

　　答：有些新西蘭留學(xué)生擔(dān)心中國(guó)駕照的問(wèn)題，以為需要經(jīng)過(guò)公證才能使用，其實(shí)不需要公證這么復(fù)雜，這是一點(diǎn)注意事項(xiàng)。公證書的效力是用來(lái)證明一份文件和原件相符，由于在新西蘭駕車時(shí)你必須隨身攜帶駕照原件，因而不需要公證其與原件是否相符。你的駕照只需要正式翻譯一下就可以使用。如果持公證件的話，該公證件在此處的效力只是證明這份公證翻譯件是一份可以被認(rèn)可的翻譯件，和新西蘭的正式翻譯件效力相等。 我不建議你在國(guó)內(nèi)公證，因?yàn)樵谛挛魈m常常出現(xiàn)由于國(guó)內(nèi)公證處不具備翻譯水平或者不了解新西蘭機(jī)動(dòng)車分類情況而生譯硬譯，導(dǎo)致新西蘭交通安全官員無(wú)法讀懂這樣的“翻譯件”，進(jìn)而懷疑你的駕照的真實(shí)性的問(wèn)題。當(dāng)出現(xiàn)翻譯有錯(cuò)誤或翻譯不準(zhǔn)確，或者翻譯格式不對(duì)等情況的時(shí)候，當(dāng)事人幾乎不可能回中國(guó)去找公證處做修改，而如果在新西蘭翻譯的話，打一個(gè)電話就可以改正可能出現(xiàn)的錯(cuò)誤。

　　問(wèn)： 中國(guó)駕照是否必須兩年以上的才可以使用?

　　答：還有一點(diǎn)注意事項(xiàng)是中國(guó)駕照使用時(shí)間是否有限制也是要明白的，新西蘭留學(xué)中對(duì)于駕照的使用年限要求不高。中國(guó)駕照不必是兩年以上的就可以在新西蘭使用。實(shí)際上，在國(guó)內(nèi)新考到的中國(guó)駕照在新西蘭同樣可以使用以及用來(lái)更換新西蘭正式駕照，但是如果你打算在新西蘭長(zhǎng)期居住，需要買車的時(shí)候，由于你的駕齡短，保險(xiǎn)公司會(huì)向你收很高的投保費(fèi)。另外，如果租車的話，有些租車行不肯租車給持有駕照不到一年的人。

　　問(wèn)：我在國(guó)內(nèi)已經(jīng)有多年駕齡，并且一直沒(méi)有出過(guò)事故。我在新西蘭買車的時(shí)候，能否得到保險(xiǎn)費(fèi)折扣?

　　答：如果新西蘭留學(xué)的學(xué)生在留學(xué)期間出現(xiàn)了交通事故應(yīng)該做和處理也是很重要的注意事項(xiàng)，學(xué)生需要明白處理方式。通常只要你國(guó)內(nèi)的保險(xiǎn)公司給你出一封信(樣本)，證明你幾年內(nèi)沒(méi)有發(fā)生過(guò)事故索賠，你就可以在新西蘭購(gòu)買汽車保險(xiǎn)的時(shí)候得到折扣，但由于今年來(lái)持中國(guó)駕照的人出交通事故索賠太多，其中不少人都有這樣的信，所以新西蘭保險(xiǎn)公司對(duì)從中國(guó)開來(lái)的這種證明信開始持懷疑態(tài)度，還有的新西蘭保險(xiǎn)公司不肯為中國(guó)駕照持有人保險(xiǎn)，你只能自己試一下運(yùn)氣了。

　　問(wèn)：我的中國(guó)駕照是新領(lǐng)的，由于駕齡太短(或幾乎沒(méi)有駕齡)，保險(xiǎn)費(fèi)很高，有沒(méi)有辦法降低保險(xiǎn)費(fèi)?

　　答：當(dāng)然在新西蘭留學(xué)中開車遇到賠償相關(guān)的問(wèn)題時(shí)，具體保險(xiǎn)費(fèi)多少是和新西蘭留學(xué)的學(xué)生具體開車情況以及駕齡等息息相關(guān)的。如果你要購(gòu)買全險(xiǎn)，會(huì)很貴。你可以只保第三者險(xiǎn)，這樣會(huì)便宜很多。在這種情況下，如果你發(fā)生責(zé)任在你一方的撞車事故，保險(xiǎn)公司只賠償你給其他人或財(cái)產(chǎn)造成的損失，而不賠償你自己的人或車的損失，所以你開車需要格外當(dāng)心。如果你一年內(nèi)不出事故，第二年開始，你的保費(fèi)會(huì)降低，那時(shí)你可以買全險(xiǎn)。此外，當(dāng)你把中國(guó)駕照轉(zhuǎn)換成新西蘭當(dāng)?shù)伛{照以后，你的保險(xiǎn)公司通常會(huì)給你降低保險(xiǎn)費(fèi)。

　　問(wèn)：我聽說(shuō)中國(guó)駕照的翻譯件必須在AA指定的翻譯機(jī)構(gòu)做,你們是AA指定的翻譯機(jī)構(gòu)嗎-

　　答：由于中國(guó)駕照是中文的，新西蘭留學(xué)的學(xué)生想要使用駕照時(shí)確實(shí)需要翻譯成中文才行，但是如何翻譯是注意事項(xiàng)。AA從來(lái)沒(méi)有指定任何翻譯機(jī)構(gòu)。但是通常會(huì)有這種情況：申請(qǐng)人持一份不被承認(rèn)的翻譯做的翻譯件前去辦理將中國(guó)駕照轉(zhuǎn)換成新西蘭駕照的手續(xù)，被AA拒絕接受，申請(qǐng)人詢問(wèn)什么樣的翻譯件可以被接受，在這種情況下AA工作人員通常不會(huì)給你詳細(xì)解釋，而常常會(huì)簡(jiǎn)單地從柜臺(tái)上拿起一張名片遞給你，要你去找那里去翻譯。以上這種情況有時(shí)會(huì)被當(dāng)事人理解為AA指定了某一家翻譯機(jī)構(gòu)，這種理解是錯(cuò)誤的。只要是被承認(rèn)的翻譯做的翻譯件都可以使用。我的翻譯服務(wù)是被承認(rèn)的翻譯服務(wù)。

　　問(wèn)：AA不給我轉(zhuǎn)換駕照，說(shuō)我的駕照不能使用，要我去開一個(gè)證明來(lái)證明這個(gè)駕照是真的，為什么?

　　答：無(wú)論是新西蘭留學(xué)還是在新西蘭開車，相關(guān)信息都是需要真實(shí)的，這是前提。注意事項(xiàng)是不要被假駕照欺騙，出現(xiàn)不必要的麻煩。現(xiàn)在假中國(guó)駕照在新西蘭泛濫，造成的交通事故太多，陸上交通安全局已向中國(guó)大使館求助。中國(guó)大使館向新西蘭陸上交通安全局提供了幾條如何鑒別中國(guó)駕照真?zhèn)蔚囊恍?biāo)準(zhǔn)。如果你的駕照不符合這些標(biāo)準(zhǔn)，他們不會(huì)給你辦理轉(zhuǎn)換駕照的手續(xù)。一些AA工作人員對(duì)中國(guó)駕照也懷有一份戒心，如果你持的公證翻譯件翻譯得不好，或顯得粗糙，或駕照制作得粗糙，也會(huì)被懷疑為有假,因而被拒絕接受。在這種情況下，你會(huì)被要求到中國(guó)大使館或有關(guān)機(jī)構(gòu)開具證明來(lái)證明你的駕照是真駕照。而實(shí)際上，中國(guó)使館不提供這項(xiàng)服務(wù)。

　　以上的一些問(wèn)題基本包括了新西蘭留學(xué)的學(xué)生在新西蘭留學(xué)中開車會(huì)遇到的注意事項(xiàng)。學(xué)生可以總結(jié)一些結(jié)合自己具體情況的問(wèn)題以及解決方式，如果需要也可以咨詢IDP教育機(jī)構(gòu)的相關(guān)專家，他們一定會(huì)給予你一些相關(guān)的幫助。畢竟在外留學(xué)安全是最重要的。