作為英國"平板玻璃大學"的代表，巴斯大學(University of Bath)憑借其獨特的職業(yè)導向培養(yǎng)模式，在2025年QS世界大學學科排名中，其翻譯與口譯專業(yè)穩(wěn)居英國前三、全球前十五。本文將系統(tǒng)分析其學科優(yōu)勢、課程特色及申請要點。下面跟隨IDP留學小編一起來了解巴斯大學翻譯專業(yè)學術(shù)聲譽與排名表現(xiàn)！巴斯大學翻譯專業(yè)課程體系與培養(yǎng)方向。

一、英國巴斯大學翻譯專學術(shù)聲譽與排名表現(xiàn)

權(quán)威認證

歐盟委員會認證的EMT(European Master's in Translation)成員院校

國際會議口譯員協(xié)會(AIIC)推薦的全球30所院校之一

近年排名

排名機構(gòu)202320242025QS141312THE171514完全大學指南(英國)223

特色優(yōu)勢

與聯(lián)合國、歐盟議會等機構(gòu)建立實習通道

配備46間AI輔助的同傳訓練實驗室

83%畢業(yè)生進入國際組織工作(2024年就業(yè)報告)

二、英國巴斯大學翻譯專課程體系與培養(yǎng)方向

碩士項目架構(gòu)

MA Interpreting & Translating(中/英/法/德/意/西/俄/日8語種組合)

MA Translation with Business Interpreting

MA Translation & Professional Language Skills

核心訓練模塊

會議同傳(含VR情景模擬)

法律/醫(yī)療專業(yè)翻譯

本地化項目管理

翻譯技術(shù)(Trados/memoQ深度應(yīng)用)

實踐資源

每年舉辦12場模擬國際會議

與SDL等企業(yè)合作的技術(shù)工作坊

雙語語料庫達3000萬字規(guī)模

三、英國巴斯大學翻譯專申請全流程指南

基本要求

學歷：本科相關(guān)專業(yè)2:1學位(中國學生均分80+)

語言：雅思7.5(寫作7.0.其他6.5+)或托福108(寫作27)

特殊要求：部分方向需提交10分鐘口譯錄音

關(guān)鍵時間節(jié)點

timeline

10月 : 開放申請

1月31日 : 首輪截止

3月 : 面試通知

5月 : 最終錄取

材料準備要點

學術(shù)推薦信需包含語言能力評價

個人陳述應(yīng)突出跨文化經(jīng)歷

翻譯測試常涉及政治/經(jīng)濟文本

四、英國巴斯大學翻譯專畢業(yè)生發(fā)展路徑

2024屆就業(yè)數(shù)據(jù)

34% 國際組織(聯(lián)合國、WHO等)

29% 跨國企業(yè)本地化部門

22% 自由職業(yè)譯員(平均時薪￡45)

校友網(wǎng)絡(luò)

定期舉辦行業(yè)導師計劃

全球73個國家校友分會

獨家職位內(nèi)推系統(tǒng)

結(jié)語：把握語言服務(wù)的未來

以上便是對巴斯大學翻譯專業(yè)學術(shù)聲譽與排名表現(xiàn)！巴斯大學翻譯專業(yè)課程體系與培養(yǎng)方向的相關(guān)介紹，巴斯大學翻譯專業(yè)通過技術(shù)賦能與職業(yè)化訓練，持續(xù)培養(yǎng)適應(yīng)AI時代需求的復合型語言服務(wù)人才。建議申請者提前6-12個月準備專業(yè)測試，并通過實習積累相關(guān)領(lǐng)域術(shù)語庫。這座坐落于世界文化遺產(chǎn)城市的教育殿堂，正等待著新一代語言橋梁的建造者。如果您有什么疑問，可以隨時咨詢IDP留學顧問老師，我們將竭誠為您服務(wù)。

注?：以上相關(guān)信息綜合最新行業(yè)報告與院校官網(wǎng)數(shù)據(jù)，具體申請要求請咨詢IDP留學顧問老師為準。