眾所周知，隨著時代的發(fā)展，我國對于翻譯人員的需求量也大大增加了，在這種情況之下每年都有許多學生選擇攻讀翻譯學專業(yè)，縱觀全球，英國這個英語起源之地就有不少大學的口譯與翻譯專業(yè)尤其出色，而巴斯大學就是其中比較有代表性的院校。為此今天小編就為大家整理了英國巴斯大學的口譯和翻譯專業(yè)入學要求和課程結構等相關信息。在此推薦給大家以供廣大遠赴他國的學習的學子們作為參考，希望能對你有所幫助。有任何問題都可以咨詢IDP留學顧問哦!

　　巴斯大學的口譯和翻譯專業(yè)入學要求

　　巴斯大學的口譯和翻譯專業(yè)，對學生的專業(yè)背景并沒有要求，學校更希望可以有來自不同專業(yè)背景與領域的學生申請。因此巴斯大學的口譯和翻譯專業(yè)對均分要求不高，但是語言要求比較高：

　　1)ma interpreting & translation要求母語是漢語或俄羅斯語，同時要求雅思7.5分，單項不低于6.5(漢語翻譯方向的申請人，單項里的口語不能低于7.0!)，這個是專業(yè)申請的首要篩選條件!

　　2)ma translation with business interpreting要求母語是漢語或英語，同時要求雅思總分7.5，寫作不低于7，其他單項不低于6.5。

　　巴斯大學的口譯和翻譯專業(yè)課程結構

　　1、ma interpreting & translating：

　　課程主要提供以下的語言翻譯方向：

　　1)漢語;

　　2)法語;

　　3)德語;

　　4)意大利語;

　　5)俄羅斯語;

　　6)西班牙語;

　　【課程設置】

　　consecutive interpreting 連續(xù)口譯(必修課，貫穿全年)

　　simultaneous interpreting 同聲傳譯(必修課，貫穿全年)

　　liaison/public service interpreting 聯絡/公共服務口譯(必修課，貫穿全年)

　　public speaking 公開演講(選修課，第一學期)

　　professional translationⅰ 專業(yè)翻譯1(選修課，第一學期)

　　professional translationⅱ 專業(yè)翻譯2(選修課，第二學期)

　　using technology in the t & t industry t&t行業(yè)的科技應用 (選修課，第二學期)

　　dissertation:15,000 word thesis: annotated translation or a project type;15000字的畢業(yè)論文：翻譯、注釋或項目形式;

　　(備注：a. liaison和public service interpreting 課程有時候會全程錄像，考試也是錄像形式;b. 還有一個不得不提的mini-conference 項目，這個迷你會議算是巴斯大學的一大特色，英中和其他歐語系的同學共同參與，中英法德意西俄等多種語言一起參與，每次都有不同的題目，大家一起討論一個什么議題，然后提出一個什么草案，最后投票通過或否決，全面模仿聯合國的真實場景。)

　　2、ma translation with business interpreting：

　　【課程設置】

　　第一學期：

　　liaison interpreting for business 商務聯絡口譯

　　chinese to english translation 1 中英翻譯1

　　english to chinese translation 1 英漢翻譯1

　　management and enterprise skills for translators and interpreters 翻譯和口譯行業(yè)的管理和創(chuàng)業(yè)技巧

　　第二學期：

　　liaison interpreting for business 商務聯絡口譯

　　chinese to english translation 2 中英翻譯2

　　english to chinese translation 2 英漢翻譯2

　　using technology in the translation industry 翻譯行業(yè)的科技應用

　　advanced translation for business 高級商務翻譯

　　以上就是小編整理的英國巴斯大學的口譯和翻譯專業(yè)入學要求和課程結構等相關信息。希望對你有所幫助。如果你想申請出國留學，歡迎聯系IDP資深顧問。IDP資深顧問將用最專業(yè)的知識和多年一線留學服務經歷，幫你量身打造留學規(guī)劃：從專業(yè)的選擇，到院校的確定，從PS指導，到CV精修，一切留學相關問題統(tǒng)統(tǒng)幫你找到最佳解決方案。IDP祝所有準留學生都能夢想成真!