英國赫瑞瓦特大學(xué)本科課程每年的學(xué)費(fèi)在17,000英鎊至28,000英鎊不等，研究生課程的學(xué)費(fèi)會(huì)更高一些。花這么多錢去赫瑞瓦特大學(xué)留學(xué)是絕對(duì)值得的，作為赫瑞瓦特大學(xué)熱門專業(yè)，翻譯類專業(yè)畢業(yè)=就業(yè)。如果您想了解這所大學(xué)的更多信息，今天小編就為大家整理了英國赫瑞瓦特大學(xué)碩士哪些專業(yè)值得申請。有問題可以聯(lián)系IDP留學(xué)顧問哦！

　　英國赫瑞瓦特大學(xué)碩士專業(yè)推薦：

　　1. 中英文翻譯與口譯（理學(xué)碩士學(xué)位）

　　學(xué)制：1年（全職） ；2年（兼職）

　　課程概述

　　中英文翻譯與口譯碩士課程強(qiáng)調(diào)筆譯與口譯并重，旨在幫助學(xué)生成為專業(yè)的中英文筆譯、口譯人員，為其國際職業(yè)生涯做好準(zhǔn)備。該專業(yè)課程不僅注重理論知識(shí)學(xué)習(xí)，也專注提升專業(yè)語言技能，除口筆譯課程外，學(xué)生還能選修跨文化交流，國際政治與組織等課程。

　　課程將由專業(yè)口筆譯員授課，學(xué)生將重點(diǎn)學(xué)習(xí)以下領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)：

　　科技翻譯

　　字幕和視聽翻譯

　　計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具應(yīng)用

　　視譯

　　同聲傳譯

　　交替?zhèn)髯g與口譯筆記

　　就業(yè)前景：

　　該學(xué)位課程注重培養(yǎng)學(xué)生的就業(yè)準(zhǔn)備，因此畢業(yè)生在口筆譯行業(yè)中備受青睞。該課程應(yīng)屆畢業(yè)生的就業(yè)崗位包括:

　　專職筆譯

　　會(huì)議口譯自由譯員

　　翻譯公司創(chuàng)始人

　　法庭口譯員

　　英國國民醫(yī)療服務(wù)體系（NHS）口譯主管

　　行業(yè)合作聯(lián)系

　　國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)（ CIUTI ）

　　2. 翻譯（理學(xué)碩士學(xué)位）

　　學(xué)制：1年（全職） ；2年（兼職）

　　課程概述

　　翻譯碩士課程旨在培養(yǎng)專業(yè)筆譯員，或翻譯行業(yè)從業(yè)者。該課程 強(qiáng)調(diào) 翻譯實(shí)踐和翻譯技術(shù)。此外，學(xué)生還可選修字幕翻譯、國際政治、商務(wù)溝通、本地化和技術(shù)寫作等課程，或?qū)W習(xí)一門新語言。

　　就業(yè)前景：

　　赫瑞瓦特大學(xué)為翻譯碩士課程的學(xué)生提供了一流的翻譯設(shè)施，包括一系列最先進(jìn)的計(jì)算機(jī)輔助翻譯（ CAT ）工具，翻譯和口譯數(shù)字資源，和以學(xué)生為中心的學(xué)習(xí)設(shè)施。在翻譯實(shí)踐課程中，學(xué)生可根據(jù)所選語言組合，從以下兩個(gè)方向中擇其一進(jìn)行練習(xí):

　　方向一：

　　英語+1門外語（中文/法語/德語/西班牙語）學(xué)生將練習(xí)所選1種語言組合的雙向翻譯，即英譯中/法/德/西，或中/法/德/西譯英。

　　方向二：

　　英語+2門外語（中文/法語/德語/西班牙語）學(xué)生將練習(xí)所選2種語言組合的單向翻譯，即中/法/德/西譯英。

　　行業(yè)合作聯(lián)系

　　國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)（ CIUTI ）

　　3. 口譯與翻譯（理學(xué)碩士學(xué)位）

　　學(xué)制 ：1年（全職） ；2年（兼職）

　　課程概述

　　赫瑞瓦特大學(xué)為口譯和翻譯碩士課程提供了一流的設(shè)施，包括符合業(yè)內(nèi)專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的筆譯和口譯實(shí)驗(yàn)室。

　　該課程由專業(yè)口筆譯員授課，學(xué)生將重點(diǎn)學(xué)習(xí)以下領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)：

　　科技翻譯

　　字幕和視聽翻譯

　　計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具應(yīng)用

　　視譯

　　同聲傳譯

　　交替?zhèn)髯g與口譯筆記

　　行業(yè)合作聯(lián)系

　　通過學(xué)習(xí)口譯與翻譯碩士課程，學(xué)生將有機(jī)會(huì)拓寬自身的就業(yè)渠道，接觸更多認(rèn)可高質(zhì)量口筆譯技能和專業(yè)的國際語言服務(wù)提供商。

　　赫瑞瓦特大學(xué)與行業(yè)的緊密聯(lián)系，為其開展SWATI（Starting Work as a Translator or Interpreter）日（即“初出茅廬譯員”日）活動(dòng)奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。這是以行業(yè)為導(dǎo)向的會(huì)議活動(dòng)，學(xué)校將邀請業(yè)內(nèi)專業(yè)人士到赫瑞瓦特大學(xué)講座，為學(xué)生提供為期一天的專業(yè)指導(dǎo)和溝通交流。

　　該課程畢業(yè)生有機(jī)會(huì)到西班牙薩拉戈薩地中海農(nóng)學(xué)研究所（ IAMZ ）等組織實(shí)習(xí)，該研究所為四名精通西班牙語的碩士生提供在西班牙的同傳實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，為期三個(gè)月，部分實(shí)習(xí)經(jīng)費(fèi)由歐洲交流基金資助。

　　赫瑞瓦特大學(xué)優(yōu)勢：

　　1821年在愛丁堡建校，世界上第一家機(jī)械工程學(xué)院，英國第八古老高等學(xué)府

　　全球五大校區(qū)，分別位于英國愛丁堡、蘇格蘭邊界、奧克尼，以及迪拜和馬來西亞

　　2023《完全大學(xué)指南》全英排名23，2024QS全球排名235，8個(gè)學(xué)科全英前10，7個(gè)學(xué)科蘇格蘭前三

　　培養(yǎng)了包括著名化學(xué)家羅賓·霍奇斯特賽爾、舒馬赫工程師Jock Clear、 石油天然氣服務(wù)公司首席執(zhí)行官Robert Keiller、 北美第三大金礦公司創(chuàng)始人Rober等一大批來自科技界、文藝界、政商界等不同領(lǐng)域的人才

　　以上就是英國赫瑞瓦特大學(xué)碩士哪些專業(yè)值得申請的相關(guān)介紹。出國留學(xué)可以為您提供豐富的學(xué)術(shù)和職業(yè)機(jī)會(huì)。您不僅可以選擇在全球頂尖大學(xué)學(xué)習(xí)生活，更能進(jìn)行自我創(chuàng)新思維和研究能力的鍛煉，對(duì)未來的進(jìn)一步深造或就業(yè)提供了絕對(duì)競爭優(yōu)勢。同時(shí)，通過參與實(shí)習(xí)、項(xiàng)目和實(shí)踐活動(dòng)積累的寶貴職業(yè)經(jīng)驗(yàn)和人際網(wǎng)絡(luò)，也為畢業(yè)后的就業(yè)提供了更多幫助。如果想在未來申請出國留學(xué)，歡迎聯(lián)系已有50余年經(jīng)驗(yàn)的IDP留學(xué)，IDP資深顧問將竭誠為您提供專業(yè)服務(wù)！