第四步－準(zhǔn)備您的申請(qǐng)材料

　　支持文件

　　您可以從網(wǎng)站上“支持文件清單” ‘Supporting Document Checklists' 一欄，了解您需要隨簽證申請(qǐng)表格一起遞交的其他文件。申請(qǐng)人必須盡量多地遞交有關(guān)您個(gè)人情況的證明。未能遞交有以往旅行記錄的舊護(hù)照(如有)，或完整的支持文件，可能會(huì)導(dǎo)致您的申請(qǐng)被拒簽。請(qǐng)不要遞交信用卡或機(jī)票原件。

　　原件

　　您必須遞交原件。未能遞交原件，可能導(dǎo)致您的簽證申請(qǐng)被延遲審核或被拒簽。請(qǐng)?zhí)貏e注意遞交與出生，結(jié)婚，離婚及死亡等相關(guān)的原件材料。如果您確實(shí)無(wú)法遞交此類原件材料，請(qǐng)遞交經(jīng)準(zhǔn)核的副本。在遞交申請(qǐng)表格的同時(shí)，您也需要遞交每一份支持文件的復(fù)印件。所有的復(fù)印件應(yīng)該清晰明了，除非是法律文件要求的特殊紙張大小，否則只能用A4紙復(fù)印。

　　翻譯

　　如果您希望英國(guó)邊境管理局的簽證官員審理您的簽證申請(qǐng)，您需要提供所有非英文的支持文件的翻譯件。任何翻譯文件都需要與其相應(yīng)的原件同時(shí)遞交，以便核查。所有翻譯文件頁(yè)上都必須包括以下信息：

　　•翻譯者證實(shí)此翻譯件為原件的準(zhǔn)確譯文

　　•翻譯日期

　　•翻譯者的全名及簽字

　　•翻譯者的聯(lián)系方式

　　簽證申請(qǐng)中心提供翻譯服務(wù)(為有償服務(wù))。

　　您需要準(zhǔn)備并遞交以下文件：

•請(qǐng)確保您的有效護(hù)照或難民旅行證包含至少連續(xù)正反兩頁(yè)的空白頁(yè)，以便我們粘貼簽證。請(qǐng)?jiān)谧o(hù)照的最后一頁(yè)簽字，并確保您的護(hù)照和申請(qǐng)表格上的姓名及簽字一致。同時(shí)您也要遞交一份您護(hù)照生物信息頁(yè)的復(fù)印件，即包括您護(hù)照中的照片頁(yè)和簽字頁(yè)的復(fù)印件。

　　•舊護(hù)照(如有)

　　•The visa application fee. 簽證費(fèi) 在簽證申請(qǐng)中心，以當(dāng)?shù)刎泿诺默F(xiàn)金形式支付。

　　•填寫完整，已簽字及寫上日期的簽證申請(qǐng)表格。

　　•Supporting documents 與您申請(qǐng)的簽證類型相關(guān)的支持文件的原件及復(fù)印件。

　　•一張您最近的，護(hù)照照片尺寸(45mm高X 35mm寬)的彩照。這張照片應(yīng)該為：

　　1.淺灰色或白色背景，聚焦準(zhǔn)確，清晰無(wú)陰影，，照片紙張良好。

　　2.用標(biāo)準(zhǔn)相片紙打印。

　　3.申請(qǐng)人面部無(wú)遮擋物，無(wú)太陽(yáng)鏡或有色眼鏡，頭戴物(宗教或醫(yī)療原因除外)，嘴唇自然閉合(不微笑，皺眉或揚(yáng)眉)，面部朝正，眼鏡直視前方。

　　4.最近六個(gè)月的近照，并能反映您的真實(shí)容貌。
    請(qǐng)注意：在您的簽證申請(qǐng)得出最終審核結(jié)果之前，您的護(hù)照將由英國(guó)邊境管理局保管。請(qǐng)合理安排您的旅行計(jì)劃，特別當(dāng)您在去英國(guó)之前，還需要前往其他國(guó)家。

　　第五步－訪問(wèn)簽證申請(qǐng)中心

　　在中國(guó)遞交英國(guó)的簽證申請(qǐng)都不需要預(yù)約。簽證申請(qǐng)中心將遵循先來(lái)先服務(wù)的原則接收您的申請(qǐng)。

　　所有申請(qǐng)人(除特別豁免類別及5歲以下兒童)都必須親自前往簽證申請(qǐng)中心遞交生物數(shù)據(jù)。雖然特別豁免申請(qǐng)人及5歲以下兒童不用親自前往簽證申請(qǐng)中心，他們同樣需要遞交簽證申請(qǐng)表格。如果您拒絕遞交您的生物數(shù)據(jù) ，您的申請(qǐng)將不能被審核。

　　請(qǐng)遞交以上第四步中提到的所有文件，并繳納簽證費(fèi) visa application fee。

　　重要提示：在您將申請(qǐng)材料遞交到簽證申請(qǐng)中心后，您將不能再補(bǔ)交材料。簽證官員將根據(jù)您當(dāng)時(shí)遞交的材料進(jìn)行審核。您將不能再通過(guò)郵寄，傳真或電子郵件遞交更多的材料。

　　生物數(shù)據(jù)采集Biometric data collection

　　生物數(shù)據(jù)采集包括數(shù)碼指紋采集(10指)及數(shù)碼照相。指紋采集使用電子掃描儀。不使用墨水，液體及化學(xué)藥品。請(qǐng)確保您的指尖沒(méi)有任何裝飾物 (如：指甲花)，傷口，破損或其他標(biāo)記，因?yàn)檫@些將會(huì)影響您遞交可接受的指紋。您的數(shù)碼相必須呈現(xiàn)出整個(gè)面部，無(wú)太陽(yáng)鏡或有色眼鏡，頭戴物(宗教或醫(yī)療原因除外)。您的面部必須清晰可見，并且眼鏡不能被頭發(fā)遮擋。如果您拒絕遞交您的生物數(shù)據(jù)，我們將不能審核您的申請(qǐng)。

　　16歲以下的申請(qǐng)人在遞交生物數(shù)據(jù)時(shí)，必須由成年人陪同，這不包括簽證申請(qǐng)中心的工作人員。我們將不對(duì)16歲以下，無(wú)成年人陪同的申請(qǐng)人采集生物數(shù)據(jù)。

　　第六步－等待您的簽證結(jié)果

　　等待您的簽證申請(qǐng)結(jié)果。同時(shí)，您也可以使用網(wǎng)站上“追蹤您的申請(qǐng)” ‘Track your Application’ 功能來(lái)查詢您的申請(qǐng)審理進(jìn)度。。

　　撤銷申請(qǐng)及取回護(hù)照

　　如果您需要撤銷您的簽證申請(qǐng)，并取回您的護(hù)照，您需要向簽證申請(qǐng)中心遞交一份書面的請(qǐng)求。您可以在您遞交簽證的申請(qǐng)中心得到一份撤銷簽證申請(qǐng)的表格。

　　面談程序

　　您有可能會(huì)被要求進(jìn)行面談。英國(guó)邊境管理局簽證官員保留根據(jù)您提供的信息和材料作出是否給予簽證的權(quán)利。您是否在您的申請(qǐng)中遞交了所有的相關(guān)文件，這一點(diǎn)至關(guān)重要。如果您被要求進(jìn)行面談，您會(huì)得到一個(gè)最近可以面談的時(shí)間。10至14歲的兒童有可能被要求進(jìn)行面談，但是面談必須在一位相關(guān)成年人陪同下進(jìn)行。 14歲以上的兒童有可能被要求單獨(dú)進(jìn)行面談。

　　第七步－取回您的簽證結(jié)果

　　VFS會(huì)通知您何時(shí)取回護(hù)照及文件。請(qǐng)從您遞交申請(qǐng)的簽證申請(qǐng)中心取回您的護(hù)照和文件。您也可以委托其他人代您領(lǐng)取護(hù)照，但是需要出具由您簽字的委托書以及代領(lǐng)人的身份證明。另外，您也可以向VFS支付快遞費(fèi)，我們將把您的材料直接寄送給您。請(qǐng)您在遞交簽證申請(qǐng)時(shí)決定是否需要此服務(wù)。

　　如果您被簽發(fā)了簽證，請(qǐng)檢查您的簽證。請(qǐng)您確保：

　　•您的個(gè)人信息正確

　　•您的旅行目的描述正確

　　•簽證有效期從您計(jì)劃旅行之日起生效。(如果您不需要立即前往英國(guó)，您可以要求簽證有效期往后推遲，但不能超過(guò)3個(gè)月。)