同聲傳譯一般簡稱為同傳，同傳比較具有實(shí)時(shí)性，就是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內(nèi)容口譯給聽眾的一種翻譯方式，同聲傳譯效率高，能保證演講或會(huì)議的流暢進(jìn)行，現(xiàn)在學(xué)習(xí)同傳專業(yè)的學(xué)生人數(shù)正在不斷的增長中，那么問題來了，大家知道英國巴斯大學(xué)同聲傳譯專業(yè)申請條件高嗎?課程是什么?就業(yè)方向如何?接下來小編就帶著大家一起來了解下相關(guān)介紹吧!

　　巴斯大學(xué)同聲傳譯專業(yè)申請條件

　　學(xué)術(shù)要求：

　　國內(nèi)重點(diǎn)大學(xué)相關(guān)專業(yè)畢業(yè)，GPA 81%以上。*何同學(xué)巴斯大學(xué)商業(yè)分析成功案例

　　語言要求：

　　IELTS 7.5+ 每一項(xiàng)不低于6.5，根據(jù)其他情況如果寫作只有6.0的也可以接受。

　　TOEFL IBT 110，每一項(xiàng)不低于24，根據(jù)其他情況如果寫作只有21分也可以被接受。

　　巴斯大學(xué)同聲傳譯專業(yè)設(shè)置

　　同聲傳譯(全年核心單元)

　　聯(lián)絡(luò)/公務(wù)口譯(全年核心單位)

　　公共演講(第一學(xué)期選項(xiàng))

　　專業(yè)翻譯I(第一學(xué)期核心單元)

　　專業(yè)翻譯II(第2學(xué)期選項(xiàng))

　　在T&I行業(yè)使用技術(shù)(第2學(xué)期選項(xiàng))

　　論文：15000字論文：注釋翻譯或項(xiàng)目類型

　　巴斯大學(xué)同聲傳譯專業(yè)介紹

　　Interpreting and Translating (MA) 同聲傳譯專業(yè)，一年制授課式碩士課程。

　　巴斯大學(xué)的翻譯專業(yè)只有這個(gè)專業(yè)同聲傳譯專業(yè)，在英國的實(shí)力自然不用說，當(dāng)然要求也相當(dāng)高，申請者申請這個(gè)專業(yè)最好是具有雅思7.5以上的成績來申請這樣希望比較大。

　　申請這個(gè)專業(yè)先是遞交申請材料，系里受理，發(fā)筆試試卷，然后每年bath大學(xué)來國內(nèi)針對翻譯專業(yè)進(jìn)行面試，最后確定是否給offer。所以申請這個(gè)大學(xué)一定要盡早遞交申請。另外，這個(gè)課程在學(xué)習(xí)期間都會(huì)給學(xué)生一些實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)，并且畢業(yè)后有機(jī)會(huì)進(jìn)聯(lián)合國進(jìn)行實(shí)習(xí)。

　　巴斯大學(xué)同聲傳譯專業(yè)就業(yè)方向

　　中文方向的畢業(yè)生常被預(yù)約在英國，法國，澳門，中國臺(tái)灣等國家地區(qū)政府部門擔(dān)任工作，也有在大型公司，諸如：保捷環(huán)球(Bowne)(為微軟翻譯產(chǎn)品)，Sophos防毒軟件公司，樂購，保誠集團(tuán)，普華永道，路透社和電力電網(wǎng)公司擔(dān)任翻譯。以下組織亦招聘過本課程歐洲方向的畢業(yè)生：聯(lián)合國(日內(nèi)瓦，維也納，紐約)，世界知識(shí)財(cái)富組織(日內(nèi)瓦)，國際電信聯(lián)盟(日內(nèi)瓦)歐洲委員會(huì)(布魯塞爾和盧森堡)，歐洲議會(huì)(盧森堡)，歐洲理事會(huì)(斯特拉斯堡)，世界衛(wèi)生組織(日內(nèi)瓦)，北約(布魯塞爾)，歐洲航天局(巴黎)，英國廣播電臺(tái)世界部(倫敦)。

　　上文就是今天給大家整理介紹的英國巴斯大學(xué)同聲傳譯專業(yè)相關(guān)要點(diǎn)，給各位去海外留學(xué)的朋友們進(jìn)行參考，希望能夠幫到大家，如果你還有更多的問題都可以留言咨詢我們，IDP有專業(yè)團(tuán)隊(duì)為您進(jìn)行疑難解答，也祝各位即將去海外留學(xué)的朋友們有一個(gè)愉快的留學(xué)旅程。