英國(guó)曼徹斯特大學(xué)筆譯和口譯學(xué)碩士專業(yè)的特色有哪些？  英國(guó)曼徹斯特大學(xué)的課程簡(jiǎn)介  英國(guó)曼徹斯特大學(xué)的課程特色  英國(guó)曼徹斯特大學(xué)的入學(xué)要求   英國(guó)曼徹斯特大學(xué)的適合人群

       曼徹斯特大學(xué)熱門碩士課程：筆譯和口譯學(xué)碩士課程推薦Translation and Interpreting Studies MA

　　所屬院系：語言，語言學(xué)和文化學(xué)院

　　所屬專業(yè)：語言學(xué)

　　語言成績(jī)：雅思7.0分，寫作7分

　　專業(yè)背景：需語言類專業(yè)，非語言類，但持有語言相關(guān)類資格證書可申請(qǐng)。

　　學(xué)歷背景：本科學(xué)士學(xué)位，平均分80分

　　學(xué) 制：12

　　入學(xué)時(shí)間：每年九月份

　　平 均 分：80分，GPA3.0以上。

　　專業(yè)排名情況：4

　　學(xué) 費(fèi)：2012年12300英鎊

　　課程簡(jiǎn)介：

　　該課程能讓學(xué)生了解筆譯和口譯研究在中外跨文化交流問題上擔(dān)當(dāng)?shù)慕巧??？鐚W(xué)科之間，筆譯和口譯研究的本質(zhì)，及基于理論與實(shí)踐其相互的聯(lián)系。主要針對(duì)目前現(xiàn)有的方法、問題及未來潛在的發(fā)展變化進(jìn)行研究。筆譯、口譯和其他種類的語言在運(yùn)用和交流上存在的聯(lián)系，包括語言模式、文本組織、非書面符號(hào)和非語言交流。通過情景式筆譯或口譯實(shí)踐，體驗(yàn)習(xí)慣筆譯者或口譯者的在不同經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中的角色。

　　課程設(shè)置：

　　核心課程（選修課）：Audiovisual Translation I 視聽翻譯I、Commercial Translation 商務(wù)翻譯、Case Studies in Chinese-English, English-Chinese Translation 漢譯英，英譯漢案例研究、Translation Technologies 翻譯技巧、Consecutive Interpreting 交替?zhèn)髯g、Translation and Interpreting Studies II 筆譯和口譯研究II 、Audiovisual Translation II 視聽翻譯II 、Literary Translation I 文學(xué)翻譯、Literary Translation II 文學(xué)翻譯II 、Scientific and Technical Translation 科學(xué)技巧翻譯、Cross-Cultural Pragmatics跨文化語用學(xué)、Translating for International Organisations 為國(guó)際組織提供翻譯、Public Service Interpreting 公共服務(wù)類口譯。

　　課程特色：

　　英國(guó)最大的大學(xué)之一，享用英國(guó)最好的大學(xué)設(shè)施，具有出色的研究和教學(xué)經(jīng)驗(yàn)同時(shí)，教職員工具有廣泛而豐富的教學(xué)和研究經(jīng)驗(yàn)，并在很多領(lǐng)域出版了筆譯和口譯理論與實(shí)踐書籍。 同時(shí)，學(xué)校的教學(xué)內(nèi)容注重豐富實(shí)用，全部專題講座和部分課程聘請(qǐng)相關(guān)的高級(jí)筆譯或口譯人員，結(jié)合自身的工作實(shí)踐進(jìn)行講授、并與學(xué)員交流。

　　學(xué)習(xí)收益：

　　學(xué)生將會(huì)學(xué)到從事筆譯、口譯及精于跨文化交流專業(yè)方面等職業(yè)所需的知識(shí)和技能。注重理論與實(shí)踐相結(jié)合，為進(jìn)一步學(xué)習(xí)而取得博士學(xué)位奠定基礎(chǔ)。通過提供的專業(yè)訓(xùn)練，能將所學(xué)知識(shí)轉(zhuǎn)化到現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的翻譯工作中去。

　　適合人群：

　　以后想要從事翻譯相關(guān)行業(yè)的人。

　　備 注：

　　曼徹斯特大學(xué)位于英格蘭的中部是中部最大的城市之一，當(dāng)?shù)赜衼碜允澜绺鲊?guó)的學(xué)生，語言環(huán)境非常多樣化，比較適合翻譯專業(yè)學(xué)生在當(dāng)?shù)厣?。而他的筆譯和口譯專業(yè)課程設(shè)置非常符合現(xiàn)代社會(huì)的高速發(fā)展，學(xué)生畢業(yè)后可以立即應(yīng)用到工作中。

　　就業(yè)前景：

　　畢業(yè)生可在媒體、出版、商業(yè)等行業(yè)中涉及英語類的一切相關(guān)工作，也可在大使館，各類國(guó)際組織中從事同聲傳譯等高難度工作。

全球最大國(guó)際教育推廣服務(wù)機(jī)構(gòu)，業(yè)務(wù)涉及留學(xué)服務(wù)、發(fā)展調(diào)研及國(guó)際考試三大領(lǐng)域

IELTS(雅思考試)三大主辦方之一

與英國(guó)《泰晤士報(bào)高等教育副刊》（Times Higher Education）聯(lián)合發(fā)布世界大學(xué)排名

詳情咨詢：400-821-8688