打算申請澳洲留學(xué)，留學(xué)文書的書寫是必不可少的，在文書中有一項(xiàng)非常重要的內(nèi)容需要留學(xué)生們注意，那就是簡歷。這看似容易上手的簡歷，其中所包含的注意事項(xiàng)還真是不少。而且如果簡歷寫的不好，就會影響到整篇文書的質(zhì)量水準(zhǔn)。

　　澳洲留學(xué)的申請文書必須采用英文創(chuàng)作，簡歷也是一樣，那么如何才能寫出一篇簡潔明了、又具有說服力的簡歷呢?關(guān)注澳洲留學(xué)，關(guān)注澳洲留學(xué)文書翻譯。出國留學(xué)文書寫作的重要性，想必留學(xué)澳洲的同學(xué)都是人人皆知。相關(guān)留學(xué)文書寫作修改機(jī)構(gòu)亦是相當(dāng)火熱。留學(xué)文書之申請簡歷怎么寫，下面，就為大家做個講解吧。

　　如何確切的翻譯一篇澳洲留學(xué)申請文書，決定著這篇文書的整理質(zhì)量水平，也會影響到這篇文書的說服力。澳洲留學(xué)申請中留學(xué)文書翻譯很重要。出國留學(xué)文書寫作亦很重要。相關(guān)留學(xué)文書寫作修改機(jī)構(gòu)門庭若市，可見大家對留學(xué)文書寫作的重視。很多人可能知道求職簡歷怎么寫卻不知道留學(xué)申請簡歷怎么寫。澳大利亞留學(xué)申請簡歷比求職簡歷更有針對性，挑選的素材方面會更符合學(xué)校對于申請人的要求。一般澳洲留學(xué)申請簡歷包含以下幾個方面：

　　這些方面是澳洲留學(xué)申請建立中最基本的信息，學(xué)生定要仔細(xì)核對，以免遺留，這些方面具體為：個人信息，包括你的姓名、生日、聯(lián)系方式;教育背景則是羅列一下現(xiàn)在的學(xué)校、專業(yè)、GPA、排名等;

　　在填寫GT成績時，有一些事項(xiàng)需注意，這也是需要申請澳洲留學(xué)的學(xué)生們仔細(xì)應(yīng)對。GT成績這里一般需要把它的各單項(xiàng)分?jǐn)?shù)也列出，因?yàn)橛行W(xué)校的成績要求上會列出各單項(xiàng)不低于幾分的要求，在這里寫明也是方便評審委員在收到你官方的成績前以此為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行審核;

　　在描述工作經(jīng)歷時，要有所重點(diǎn)的選擇性的去寫，盡量要與澳洲留學(xué)所申請的專業(yè)相關(guān)。工作經(jīng)歷一般是指全職的工作經(jīng)歷，跟所申請專業(yè)相關(guān)，應(yīng)屆生的一般還是以實(shí)習(xí)經(jīng)歷為主的。最好是挑和所申請專業(yè)相關(guān)的，如果真的相關(guān)性不大也要盡量簡略，甚至省略。

　　論文的可選擇范圍很廣，澳洲留學(xué)生在選擇論文不能將目光只限于發(fā)表的論文，這里不是指一定要發(fā)表在知名刊物上的文章，像刊登在校內(nèi)報紙上的，或是沒有發(fā)表但是自己寫的比較優(yōu)秀的學(xué)年論文等都算在此類。所以在選擇論文時大可以在較大范圍內(nèi)加以抉擇。

　　申請去澳洲留學(xué)，評審官們除了會考核學(xué)生的學(xué)業(yè)成績外，澳洲學(xué)院也很注重學(xué)生的課外活動情況。提到課外活動，這個就比較寬泛了，在學(xué)校參加的社團(tuán)、學(xué)校內(nèi)的各種比賽、校外參加的志愿者活動等都算是課外活動。

　　說到獲獎情況，這方面的內(nèi)容描述比較容易了，申請澳洲留學(xué)的學(xué)生們只需把校內(nèi)校外所獲獎項(xiàng)按照時間順序進(jìn)行羅列。

　　至于興趣愛好和計(jì)算機(jī)水平，申請澳洲留學(xué)的學(xué)生們可以根據(jù)實(shí)際情況及專業(yè)需求適當(dāng)加以描述。等都是體現(xiàn)個人的一個特色和額外優(yōu)點(diǎn)的，沒有非常特別的方面就可以不用寫了。有時考慮到簡歷的版面設(shè)計(jì)，會有不一樣的增加或刪減，如果申請金融工程或是EE這樣的專業(yè)，寫上計(jì)算機(jī)水平，最好是根據(jù)申請的學(xué)校不同作相應(yīng)的調(diào)整，也就是投其所好，但是需要注意的就是不能說大話。

　　在簡歷的內(nèi)容方面確定后，接下來要考慮簡歷的版式問題，很多申請澳洲留學(xué)的學(xué)生們都會有這樣的疑問，什么樣的簡歷格式比較好，怎樣做的好看又美觀?其實(shí)，答案不是絕對的，適合這個人的優(yōu)秀簡歷格式不一定就適合你。不要太注重表面和細(xì)節(jié)，突出自己的能力和特點(diǎn)才是最重要的。舉個例子來說吧，例如生日，每個人寫的順序不一樣，有的喜歡寫成年月日，有的喜歡日月年，平心而論，教授會因?yàn)槟闵諏戝e了而不想錄取你嗎?

　　在創(chuàng)作簡歷的過程中，還有一點(diǎn)需要澳洲留學(xué)生格外注意，就是在文字的使用上，盡量做到言簡意賅，避免長篇敘述。每年申請的時候，學(xué)校都會收到來自世界各地的學(xué)生寄來的材料，就算是神，也會累，所以簡潔明了的材料才是招生委員會最想也是最愿看到的。

　　在創(chuàng)作澳洲留學(xué)文書的過程如遇到困難，可以尋求周邊有經(jīng)驗(yàn)的人士的幫助，去咨詢那些專門的留學(xué)機(jī)構(gòu)不失為一種良策，比如IDP就是在辦理出國留學(xué)方面很有經(jīng)驗(yàn)。澳洲留學(xué)文書翻譯如此重要，大家在創(chuàng)作澳洲出國留學(xué)文書寫作時，除了自己多做些努力外，請相關(guān)專業(yè)的留學(xué)文書寫作修改機(jī)構(gòu)進(jìn)行文書上的修改，亦是可以考慮的選擇。只要留學(xué)文書寫的很精彩，大家就會離心中的澳洲高校殿堂更進(jìn)一步，何樂而不為呢。

　　有些申請澳洲留學(xué)的學(xué)生會覺得創(chuàng)作文書有難度，其實(shí)創(chuàng)作文書難就難在對于文書所包含的內(nèi)容理解上面還不夠透徹，還有對于其一些創(chuàng)作手法還沒有運(yùn)用成熟。學(xué)生們在平時只要多留意著方面的內(nèi)容，勤加練習(xí)，也可咨詢專門的留學(xué)機(jī)構(gòu)，相信一定能創(chuàng)作出一篇完整、優(yōu)秀的澳洲留學(xué)文書的。