澳洲的國(guó)土面積非常大，本土幾乎沒(méi)有發(fā)生過(guò)大規(guī)模的戰(zhàn)爭(zhēng)，在澳洲人們可以享受和平的社會(huì)環(huán)境，在這里沒(méi)有族群矛盾，不管你來(lái)自哪里，都可以在澳洲找到適合自己的工作與人生方向，而這也是澳洲成為世界上最大的移民國(guó)家之一的主要原因。學(xué)生在澳洲完成學(xué)業(yè)后可以回國(guó)，也可以選擇移民。在澳洲工作期間可以享受醫(yī)療保險(xiǎn)、生育津貼、養(yǎng)老金等福利，這是目前中國(guó)的很多地方不能給予的。翻譯專業(yè)澳洲留學(xué)幾年能畢業(yè)?今天小編就向大家做簡(jiǎn)單的回答，以供各位學(xué)子思考。

　　翻譯專業(yè)澳洲留學(xué)幾年能畢業(yè)

　　澳洲本科留學(xué)一般為三年;澳大利亞大學(xué)的碩士課程有1年、1.5年、2年的不同學(xué)制。

　　同樣是攻讀碩士學(xué)位，學(xué)生如何考慮學(xué)制年限的選擇?

　　1.首先是能承擔(dān)的時(shí)間、資金成本。例如，費(fèi)用不太充裕或不能離開(kāi)本地時(shí)間太長(zhǎng)的學(xué)生，當(dāng)然積極考慮攻讀1年學(xué)制的碩士：第一學(xué)期的課程學(xué)習(xí)達(dá)到學(xué)校規(guī)定的成績(jī)檔次(如80%或以上的成績(jī))，才能進(jìn)入第二學(xué)期的修讀學(xué)位階段。1年制的課程優(yōu)點(diǎn)是能快速取得學(xué)位，風(fēng)險(xiǎn)因素是第一學(xué)期的成績(jī)壓力很大，再者是留學(xué)的經(jīng)歷不多，剛適應(yīng)了新環(huán)境又得趕著回國(guó)了。

　　2.第二是需要獲得充分的留學(xué)經(jīng)歷和鍛煉。應(yīng)屆學(xué)生大多有家庭作為其經(jīng)濟(jì)支持，且年輕，留學(xué)經(jīng)歷能使其在新的文化環(huán)境鍛煉成長(zhǎng)，所以選擇1.5-2年的課程會(huì)更合理。第一年修課，第二年做1-2個(gè)畢業(yè)設(shè)計(jì)，或做論文。兩年的課程其實(shí)會(huì)使學(xué)生真正在學(xué)術(shù)上有收益，有足夠時(shí)間培養(yǎng)外語(yǔ)能力，成績(jī)壓力也相對(duì)較小。

　　3.第三是考慮技術(shù)移民。澳大利亞的移民政策是留學(xué)生讀書(shū)滿2年可以開(kāi)始申請(qǐng)技術(shù)移民。所以1.5年畢業(yè)的課程，意味著你是考慮盡早回國(guó)就業(yè)，希望移民就要選2年的課程。

　　澳洲翻譯專業(yè)大學(xué)排名

　　墨爾本大學(xué)

　　Master of Translation是2015年開(kāi)課的新專業(yè)主要針對(duì)中文和英文方向。這個(gè)專業(yè)幫助您成為一個(gè)專業(yè)的筆譯人員。畢業(yè)生可以在政府，商業(yè)、法律、國(guó)際關(guān)系等領(lǐng)域工作。這個(gè)專業(yè)將由主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)從業(yè)者和學(xué)者授課。你將會(huì)獲得雇傭涉及到的領(lǐng)域接受專業(yè)培訓(xùn)，包括國(guó)際關(guān)系、外交事務(wù)、商業(yè)和外交。

　　澳洲國(guó)立大學(xué)

　　Master of Translation (Advanced)專業(yè)提升你的分析和英語(yǔ)溝通技巧，以及提升你專注的某個(gè)領(lǐng)域的語(yǔ)言技巧.會(huì)讓你用英語(yǔ)和語(yǔ)言的關(guān)注，你需要成功的專業(yè)翻譯。它旨在為學(xué)生提供翻譯實(shí)踐。

　　昆士蘭大學(xué)

　　昆士蘭大學(xué)的中英翻譯專業(yè)提供以下學(xué)歷，研究生文憑、1.5年碩士和2年碩士學(xué)位，旨在培養(yǎng)學(xué)生英漢筆譯和口譯的實(shí)用技術(shù)和技能，幫助學(xué)生獲得理論知識(shí)和專業(yè)翻譯知識(shí)，并讓學(xué)生在翻譯實(shí)踐中應(yīng)用它們。本專業(yè)主要專注于專業(yè)的口譯和筆譯。

　　莫納什大學(xué)

　　莫納什大學(xué)的翻譯領(lǐng)域研究處于世界領(lǐng)導(dǎo)者水平，莫納什大學(xué)也是澳洲唯一個(gè)CUITI成員，也是世界上最古老、最具有名望高等教育學(xué)院且提供翻譯專業(yè)學(xué)位。本專業(yè)讓學(xué)生掌握英語(yǔ)和其他語(yǔ)言的口譯和筆譯技能，及探索翻譯的理論和實(shí)踐知識(shí)。

　　新南威爾士大學(xué)

　　1年制：要求申請(qǐng)者本科四年制(Honours)本科畢業(yè)，擁有翻譯相關(guān)專業(yè)背景;或三年制任意專業(yè)畢業(yè)，擁有1年翻譯工作經(jīng)驗(yàn)。

　　1.5年制：要求三年制本科畢業(yè)，擁有翻譯相關(guān)專業(yè)背景;或四年制(Honours)本科任意專業(yè)畢業(yè);或三年制任意專業(yè)畢業(yè)，擁有1年翻譯工作經(jīng)驗(yàn)。

　　以上就是小編整理的翻譯專業(yè)澳洲留學(xué)幾年能畢業(yè)的相關(guān)信息。希望對(duì)你有所幫助。如果你想申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)，歡迎聯(lián)系IDP資深顧問(wèn)。IDP資深顧問(wèn)將用最專業(yè)的知識(shí)和多年一線留學(xué)服務(wù)經(jīng)歷，幫你量身打造留學(xué)規(guī)劃：從專業(yè)的選擇，到院校的確定，從PS指導(dǎo)，到CV精修，一切留學(xué)相關(guān)問(wèn)題統(tǒng)統(tǒng)幫你找到最佳解決方案。IDP祝所有準(zhǔn)留學(xué)生都能夢(mèng)想成真!