近些年，隨著國(guó)內(nèi)外貿(mào)易越來(lái)越緊密，翻譯人員相當(dāng)緊缺，作為英語(yǔ)發(fā)源地的英國(guó)，不僅可以學(xué)習(xí)到最純正的語(yǔ)法和發(fā)音，還能擁有超高的就業(yè)前景，因此，想學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)，英國(guó)無(wú)疑是最好的選擇。接下來(lái)為大家介紹：2023年QS世界排名之英國(guó)翻譯專業(yè) 在英國(guó)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的優(yōu)勢(shì)有哪些?

　　一、2023年QS世界排名之英國(guó)翻譯專業(yè)

　　1、巴斯大學(xué)(University of Bath)*謝同學(xué)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯成功案例

　　2、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)(Newcastle University)

　　3、利茲大學(xué) (University of Leeds)

　　4、威斯敏斯特大學(xué)(University of Westminster)

　　5、赫瑞瓦特大學(xué)(Heriot-watt University)

　　6、諾丁漢大學(xué)(Nottingham University)

　　7、薩里大學(xué) (University of Surrey)

　　8、倫敦城市大學(xué)(London Metropolitan University)

　　9、曼徹斯特大學(xué)(University of Manchester)

　　10、英國(guó)華威大學(xué)(University of Warwick)

　　二、英國(guó)翻譯專業(yè)名校推薦

　　1、巴斯大學(xué)

　　巴斯大學(xué)與美國(guó)蒙特雷和法國(guó)巴黎高翻，并列世界三大高翻，非常注重實(shí)踐。

　　開設(shè)專業(yè)：

　　MA Interpreting and Translating

　　MA Translation and Professional Language Skills

　　錄取要求：四年制學(xué)士學(xué)位，最終總分至少80%。

　　雅思成績(jī)：總分7.5分，口語(yǔ)成分不低于7分，寫作，聽力和閱讀成分不低于6.5分。

　　2、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯專業(yè)非常的有特色并且有競(jìng)爭(zhēng)力，首先會(huì)有聯(lián)合國(guó)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，其次大學(xué)有強(qiáng)大校友網(wǎng)，因?yàn)橐荒曛坪蛢赡曛频膶I(yè)設(shè)置在招生數(shù)量上就具有優(yōu)勢(shì)，校友遍布口譯市場(chǎng)，這對(duì)初入職場(chǎng)的口譯員是極其有幫助的，會(huì)有一些比較好的機(jī)會(huì)。

　　開設(shè)專業(yè)：

　　MA Interpreting

　　MA Translating

　　MA Translation Study

　　錄取要求：2年學(xué)制專業(yè)最低平均分為75%(或GPA 2.75)。1年學(xué)制專業(yè)平均分最低為80%(或GPA 3.0)。

　　雅思成績(jī)：2年學(xué)制專業(yè)雅思總分7.0，口語(yǔ)和寫作至少6.5分，聽力和閱讀6.0分。1年學(xué)制專業(yè)雅思總分7.5分，所有分項(xiàng)至少7.0分。

　　3、利茲大學(xué)

　　利茲大學(xué)翻譯專業(yè)同樣也是有聯(lián)合國(guó)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，這與紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)伯仲之間，相對(duì)而言，利茲大學(xué)的筆譯專業(yè)更加出名。

　　開設(shè)專業(yè)：

　　MA Conference Interpreting and Translation Studies

　　MA Applied Translation Studies

　　MA Translation Studies and Interpreting

　　MA Interpreting: British Sign Language–English

　　MA Screen Translation Studies

　　錄取要求：獲得2：1(榮譽(yù)學(xué)位)學(xué)士學(xué)位，英語(yǔ)或者其他語(yǔ)言專業(yè)。

　　雅思要求：雅思7.0，閱讀和寫作不低于6.5，口語(yǔ)和聽力不低于7.5。

　　4、威斯敏斯特大學(xué)

　　學(xué)校綜合排名一般，但是口譯專業(yè)很好，曾與中國(guó)外交院合作訓(xùn)練中國(guó)外交方向口譯員，并且學(xué)校地理位置絕佳，地處倫敦中心，鍛煉機(jī)會(huì)多，而且錄取GPA要求相對(duì)較低。

　　開設(shè)專業(yè)：

　　MA Interpreting

　　MA Translation and Interpreting

　　錄取要求：有英語(yǔ)或者翻譯的學(xué)位證書，并且要求流利的書面英語(yǔ)和英語(yǔ)口語(yǔ)。

　　雅思要求：雅思總分6.5，口語(yǔ)不低于7。

　　在英國(guó)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的優(yōu)勢(shì)

　　品質(zhì)保證

　　經(jīng)過認(rèn)證的英語(yǔ)語(yǔ)言中心會(huì)定期接受British Council檢查以確保高標(biāo)準(zhǔn)的教學(xué)及學(xué)習(xí)設(shè)施。

　　啟發(fā)式教學(xué)

　　在英國(guó)，英語(yǔ)學(xué)習(xí)就是享受其中并積極參與。老師們不會(huì)是枯燥地講解，而是生動(dòng)趣地將語(yǔ)言學(xué)習(xí)融入到生活當(dāng)中，使英語(yǔ)學(xué)習(xí)變得一點(diǎn)也不難!

　　全學(xué)齡、不同程度的雅思課程

　　英國(guó)所開設(shè)的英語(yǔ)語(yǔ)言課程數(shù)目位居全球之冠。來(lái)英國(guó)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人數(shù)也是全球最多，每年近百萬(wàn)學(xué)生。

　　英國(guó)發(fā)源地

　　在探索英國(guó)的過程中，一定被以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人士所包圍，因此可以在全英語(yǔ)生活情景中提高英語(yǔ)能力。你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的英語(yǔ)在短時(shí)間內(nèi)進(jìn)步飛快。甚至幾天以后做夢(mèng)都在說(shuō)英語(yǔ)!

　　英國(guó)本地人教學(xué)口語(yǔ)更純正

　　在英國(guó)的語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)里教學(xué)的自然都是英國(guó)本地老師，這說(shuō)起來(lái)像是廢話，卻是中英兩地英文培訓(xùn)的最大差異。中國(guó)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的語(yǔ)法和聽說(shuō)讀寫教學(xué)大多還是由中國(guó)老師用中文進(jìn)行，而僅由外教參與口語(yǔ)和練習(xí)部分。而在英國(guó)，所有項(xiàng)目都有本地老師教學(xué)，整體上的教學(xué)模式更符合英國(guó)人的思維。

　　以上就是小編整理的英國(guó)翻譯專業(yè)的介紹，希望對(duì)你有所幫助。出國(guó)留學(xué)是一個(gè)具有挑戰(zhàn)性的過程，除了不斷提高自己的各項(xiàng)水平之外，找準(zhǔn)時(shí)間點(diǎn)，掌握關(guān)鍵信息，也是成功獲得Offer的通關(guān)秘籍。成立50余年，協(xié)助10余萬(wàn)名學(xué)生成功留學(xué)的IDP中國(guó)竭力為您提供專業(yè)的申請(qǐng)指導(dǎo)，助您實(shí)現(xiàn)留學(xué)夢(mèng)！