近些年，隨著全球經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展，各個(gè)國家之間的交流日益密切，翻譯員作為不同國家之間溝通的橋梁，其需求量與日俱增，英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)作為英國知名學(xué)府，其開設(shè)的翻譯專業(yè)課程位居英國前十，因此，越來越多的學(xué)生去紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)讀翻譯與口譯專業(yè)，那么，問題來了，英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯和口譯碩士專業(yè)入學(xué)要求高嗎?前景好不好?接下來，就隨小編來看看吧，希望對大家有所幫助：

　　英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯和口譯碩士專業(yè)介紹

　　英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯和口譯涵蓋碩士專業(yè)和學(xué)術(shù)培訓(xùn)。你會獲得高質(zhì)量的翻譯和口譯技能,所以你可以進(jìn)入翻譯或口譯行業(yè)等領(lǐng)域的技術(shù)、商業(yè)、國際關(guān)系和新聞。（*范同學(xué)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)國際發(fā)展與教育學(xué)成功案例）

　　根據(jù)不同的重點(diǎn),你會選修進(jìn)一步的可選模塊,涵蓋:視譯練習(xí);雙邊解釋;英漢字幕翻譯和文學(xué)翻譯。如果你滿足第二階段入學(xué)的要求，直接進(jìn)入這個(gè)階段是可能的。

　　英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯和口譯碩士專業(yè)課程

　　1.選修課:

　　階段1

　　LAW8049 Key Concepts in Corporate and Commercial Law ：企業(yè)和商業(yè)法律的關(guān)鍵概念

　　SML8018 Translating for the European unio's Institutions： 為歐盟機(jī)構(gòu)翻譯

　　階段2

　　CHN8024 Consecutive Interpreting II ：交替?zhèn)髯g二

　　CHN8025 Simultaneous Interpreting II ：同聲傳譯二

　　SML8098 Dissertation ：論文

　　SML8099 Translating/Interpreting Project ：翻譯/口譯項(xiàng)目

　　CHN8030 Specialised Translation: Chinese to English ：專業(yè)翻譯:中國英語

　　CHN8031 Specialised Translation: English to Chinese ：專業(yè)翻譯:英語,漢語

　　SML8098 Dissertation： 論文

　　SML8099 Translating/Interpreting Project： 翻譯/口譯項(xiàng)目

　　CHN8029 English-Chinese Subtitle Translation： 英漢字幕翻譯

　　CHN8032 Public Service Interpreting ：*公共服務(wù)口譯*

　　CHN8033 Drama Translation for Translators and Interpreters ：戲劇翻譯的翻譯和口譯員

　　SML8004 Literary Translation ：文學(xué)翻譯

　　LAW8049 Key Concepts in Corporate and Commercial Law： 企業(yè)和商業(yè)法律的關(guān)鍵概念

　　SML8018 Translating for the European unio's Institutions ：歐盟等機(jī)構(gòu)的翻譯

　　2.必修課:

　　階段1

　　CHN7003 Translating I： 翻譯1

　　CHN7010 Simultaneous Interpreting I ：同聲傳譯1

　　CHN7015 Sight Translation Exercise ：視譯練習(xí)

　　CHN7016 Consecutive Interpreting I ：交替?zhèn)髯g1

　　SML7000 Information Technology for Translators and Interpreters ：筆譯員和口譯員的信息技術(shù)

　　SML7001 Translation Studies 1 ：翻譯研究1

　　階段2

　　CHN8030 Specialised Translation: Chinese to English： 專業(yè)翻譯:中國英語

　　CHN8031 Specialised Translation: English to Chinese :專業(yè)翻譯:英語,漢語

　　SML8009 Research Methods in Translating and Interpreting ：研究方法：翻譯和解釋

　　SML8023 Profession, Processes and Society in Translating and Interpreting ：社會翻譯和解釋的職業(yè)和過程

　　CHN8024 Consecutive Interpreting II ：交替?zhèn)髯g二

　　CHN8025 Simultaneous Interpreting II ：同聲傳譯二

　　CHN8032 Public Service Interpreting ：公共服務(wù)口譯

　　SML8009 Research Methods in Translating and Interpreting： 翻譯和解釋的研究方法

　　SML8023 Profession, Processes and Society in Translating and Interpreting： 社會翻譯和解釋的職業(yè)和過程

　　英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯和口譯碩士專業(yè)入學(xué)要求

　　1.學(xué)術(shù)要求：

　　學(xué)位要求，2.1，等同于國內(nèi)本科 75-80，具體根據(jù)本科大學(xué)(含成教與函授)層次而定

　　背景要求，任何專業(yè)

　　2.語言要求：

　　雅思7，口語寫作6.5，其余6--2年學(xué)制

　　雅思7.5，單項(xiàng)7--1年學(xué)制

　　英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯和口譯碩士專業(yè)就業(yè)前景

　　可從事的工作：

　　該校的畢業(yè)生非常受到雇主的歡迎，他們可以選擇繼續(xù)在中國就業(yè)。通過盡可能地提供實(shí)習(xí)和工作經(jīng)驗(yàn)，我們確保你在你所選擇的職業(yè)所需的相關(guān)技能。雇主將會發(fā)揮積極的作用，通過提供技術(shù)講座或?qū)I(yè)技能模塊。很多博士課程會包括培訓(xùn)和商業(yè)實(shí)驗(yàn)室工作經(jīng)驗(yàn)。 如果你想積累工作經(jīng)驗(yàn),學(xué)校的職業(yè)服務(wù)會提供各種舉措來幫助你提升你的學(xué)位。在紐卡斯?fàn)柕墓ぷ鹘?jīng)驗(yàn)計(jì)劃當(dāng)中，你的學(xué)習(xí)可以增加你的簡歷，與當(dāng)?shù)仄髽I(yè)有償工作安置的學(xué)期時(shí)間,暑假期間,或兩者兼而有之。

　　綜上所述，以上講的就是關(guān)于英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯碩士專業(yè)的相關(guān)問題介紹，希望能給各位赴英留學(xué)的學(xué)子們指點(diǎn)迷津。近年來，赴英留學(xué)一直是廣大學(xué)生最熱門的話題，同時(shí)，很多學(xué)生對于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難，同時(shí)，更多關(guān)于赴英留學(xué)的相關(guān)資訊在等著你，絕對讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學(xué)子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學(xué)校并且學(xué)業(yè)有成!