翻譯官一直給人一種高水準和高難度的職業(yè)，不僅要有超強的記憶水平和學識積累，還要考驗翻譯官的臨場發(fā)揮水平和心理素質是否優(yōu)秀，隨著國內外交流日益頻繁，對翻譯人才的需求量持續(xù)上漲，為了順應時代的需求，渥太華大學就開設了翻譯研究碩士專業(yè)，下面，就隨小編來看看吧，希望對大家有所幫助：

　　Master of Arts Translation Studies

　　翻譯碩士項目旨在培養(yǎng)翻譯各個領域的研究能力，并提供高級培訓，如術語，計算機翻譯或翻譯教學。在進入課程之前，學生最好有翻譯方面的實際經驗。

　　課程設置：

　　基礎研究方向:文學碩士(MA)帶論文

　　必修課

　　TRA 5902 Translation Theory

　　TRA 5906 Language and Translation

　　TRA 6902 Discourse and Translation

　　論文

　　THM 7999 Master's Thesis

　　應用研究方向:文學碩士(MA)，主要研究論文

　　必修課

　　TRA 5902 Translation Theory

　　TRA 5906 Language and Translation

　　TRA 6902 Discourse and Translation

　　研究論文

　　TRA 7995 Commented Translation

　　TRA 7996 Commented Terminology or Lexicography File

　　TRA 7997 Research Paper

　　應用研究項目:文學碩士(MA)，主要研究論文-中文項目

　　必修課:

　　TRA 5102 Translation Theory

　　TRA 5106 Language and Translation

　　TRA 6102 Discourse and Translation

　　選修課

　　TRA 5116 Translation Workshop (Chinese-English)

　　TRA 6106 Technical and Other Specialized Translation

　　TRA 5103 Computers and Translation

　　TRA 6111 Research Methods in Translation Studies

　　研究論文

　　TRA 7195 Commented Translation

　　TRA 7196 Commented Terminology or Lexicography File

　　TRA 7197 Research Paper

　　申請條件：

　　翻譯榮譽學士學位，或同等學歷，至少平均成績?yōu)閎。沒有翻譯榮譽學位的申請人，在適當的情況下，可以由STI推薦進入資質項目。這些申請者通常是其他學科領域的榮譽畢業(yè)生。

　　110.00美元($ CDN退還的)

　　2封推薦信

　　成績單

　　個人簡歷(必須包括學術經歷)

　　意向書

　　格式:

　　?長度:300-500字

　　字體:Times New Roman 11

　　內容:

　　請向招生委員會提供以下簡要描述:

　　1. 你的學術背景

　　2. 你在翻譯方面的經驗

　　3.你在該學科的研究生學習的動機，特別是在渥太華大學的研究導向的學位

　　4. 可選:一個你感興趣的研究領域和/或你可能想要合作的研究導師，如果你知道的話

　　5. 完成課程后的職業(yè)目標

　　語言要求：

　　托福600 /雅思總分7.0 -個人6.5(紙質版)

　　托福100 /雅思總分7.0 -個人6.5(基于互聯網)

　　綜上所述，以上講的就是關于渥太華大學翻譯研究碩士專業(yè)的相關問題介紹，希望能給各位赴加拿大留學的學子們指點迷津。近年來，赴加拿大留學一直是廣大學生最熱門的話題，同時，很多學生對于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學習的費用等諸多問題困擾不斷，別擔心，IDP留學專家可以為你排憂解難，同時，更多關于赴加拿大留學的相關資訊在等著你，絕對讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學校并且學業(yè)有成!