口譯與翻譯專業(yè)是兩個獨立的專業(yè)，工作方式是交替?zhèn)髯g或者是同聲傳譯，一般用于會議方面，而翻譯專業(yè)包含這兩種方式，但還有筆譯的方式，可以說翻譯專業(yè)是口譯專業(yè)一個升級版，但是他們是密不可分的，也可以將兩個專業(yè)合二為一，可以更多的應(yīng)用于外事接待、商務(wù)、旅游、會議等多個場所，那么接下來小編就帶著大家一起了解下英國巴斯大學(xué)口譯與翻譯專業(yè)相關(guān)介紹。

　　巴斯大學(xué)口譯與翻譯專業(yè)入學(xué)要求

　　背景要求：

　　巴斯大學(xué)的口譯和翻譯專業(yè)，對學(xué)生的專業(yè)背景并沒有要求，學(xué)校更希望可以有來自不同專業(yè)背景與領(lǐng)域的學(xué)生申請。

　　語言要求：

　　1)MA Interpreting & Translation要求母語是漢語或俄羅斯語，同時要求雅思7.5分，單項不低于6.5(漢語翻譯方向的申請人，單項里的口語更是不能低于7.0!)，這個要求是必須的也是最重要的!

　　2)MA Translation with Business Interpreting要求母語是漢語或英語，同時要求雅思總分7.5，寫作不低于7，其他單項不低于6.5。*何同學(xué)巴斯大學(xué)商業(yè)分析成功案例

　　巴斯大學(xué)口譯與翻譯專業(yè)課程結(jié)構(gòu)

　　1、口譯和翻譯專業(yè)碩士

　　課程主要提供以下的語言翻譯方向：

　　1)漢語;

　　2)法語;

　　3)德語;

　　4)意大利語;

　　5)俄羅斯語;

　　6)西班牙語。

　　【課程設(shè)置】

　　Consecutive Interpreting交替?zhèn)髯g(必修課，貫穿全年)

　　Simultaneous Interpreting同聲傳譯(必修課，貫穿全年)

　　Liaison/Public Service Interpreting聯(lián)絡(luò)/公務(wù)口譯(必修課，貫穿全年)

　　Public Speaking公開演講(選修課，第一學(xué)期)

　　Professional TranslationⅠ專業(yè)翻譯Ⅰ(選修課，第一學(xué)期)

　　Professional TranslationⅡ?qū)I(yè)翻譯Ⅱ(選修課，第二學(xué)期)

　　Using Technology in the T & T Industry技術(shù)在科技工業(yè)中的應(yīng)用 (選修課，第二學(xué)期)

　　Dissertation:15,000 word thesis: annotated translation or a project type論文：15000字論文：注釋翻譯或項目類型 (畢業(yè)論文)

　　(備注：a. Liaison和Public ServiceInterpreting課程有時候會全程錄像，考試也是錄像形式;b. 還有一個不得不提的Mini-Conference，這個迷你會議算是巴斯大學(xué)的一大特色，英中和其他歐語系的同學(xué)共同參與，中英法德意西俄等多種語言一起參與，每次都有不同的題目，大家一起討論一個什么議題，然后提出一個什么草案，最后投票通過或考否決，全面模仿聯(lián)合國的真實場景。)

　　2、商務(wù)翻譯碩士學(xué)位

　　【課程設(shè)置】

　　第一學(xué)期：

　　Liaison Interpreting for Business商務(wù)聯(lián)絡(luò)口譯

　　Chinese to English Translation 1中譯英1

　　English to Chinese Translation 1英譯漢1

　　Management and Enterprise Skills for Translators and Interpreters筆譯和口譯員的管理和企業(yè)技能

　　第二學(xué)期：

　　Liaison Interpreting for Business商務(wù)聯(lián)絡(luò)口譯

　　Chinese to English Translation 2漢英翻譯2

　　English to Chinese Translation 2英漢翻譯2

　　Using Technology in the Translation Industry技術(shù)在翻譯行業(yè)中的應(yīng)用

　　Advanced Translation for Business商務(wù)高級翻譯

　　以上就是今天給大家介紹的英國巴斯大學(xué)口譯與翻譯專業(yè)相關(guān)情況，供大家去做一個參考，之后還有此類的相關(guān)問題會再整理資料詳細介紹的，現(xiàn)在去海外留學(xué)已經(jīng)成為一個大趨勢了，還未考慮好或者有顧慮的同學(xué)可要抓緊時間了，有什么不清楚想要了解的問題都歡迎大家來咨詢，IDP會為大家積極回復(fù)，解答大家的疑問。